Vou traduzir documentos oficiais em alemão e turco, currículos e e-mails

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Áustria

Eu falo Alemão, Turco, Inglês

Tradutor de Alemão e Turco em Viena

Falante nativo de alemão e turco em Viena. Traduzo cartas oficiais, currículos, candidaturas e textos de web — e explico em palavras simples o que uma carta significa e o que fazer a seguir. Respostas...
Sobre este Serviço

Uma carta das autoridades que você não consegue entender totalmente? Uma candidatura que precisa ser perfeita em alemão? Eu cuido disso.


Oi, eu sou o Onur, falante nativo de alemão e turco, de Viena. Eu não apenas traduzo seu texto. Eu digo em palavras simples o que ele significa e o que você precisa fazer em seguida.


O que eu traduzo (alemão ⇄ turco, também inglês):

- Cartas de autoridades, proprietários, seguradoras e bancos

- Currículos, cartas de apresentação e candidaturas

- e-mails, textos de sites e descrições de produtos


Por que os clientes escolhem comigo:

- Explico cartas oficiais em turco ou alemão simples (Standard & Premium)

- Cada linha é checada por mim como falante nativo. Uso ferramentas modernas para velocidade, sempre com minha revisão

- Linguagem natural, não texto robótico palavra por palavra

- Seus documentos permanecem confidenciais


Como funciona:

1. Envie seu texto como arquivo ou foto nítida

2. Diga a direção e o objetivo

3. Receba um arquivo em PDF ou Word limpo


Observação: traduções certificadas (juramentadas) não.


Não tem certeza de qual pacote serve? Envie uma mensagem primeiro. Eu sempre respondo em até 24 horas.

Idioma:

Alemão

Turco

•

Turco

•

Alemão

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.