Vou escrever microcopy de UX focado em conversão para seu SaaS ou app
Crio automações personalizadas em Python, bots e integrações de IA
Sobre este Serviço
Microcopy ruim mata conversões. Textos confusos nos botões, mensagens de erro robotizadas e onboarding pouco claro fazem os usuários desistirem antes mesmo de entender seu produto.
Eu escrevo microcopy que transforma linguagem de desenvolvedor em linguagem humana. Claro, direto e feito para converter.
O que eu faço:
Textos para landing page que incentivam ação
Fluxos de onboarding que ativam novos usuários
Textos de botões que convertem ("Começar" vs "Enviar")
Mensagens de erro que não frustram
Estados vazios que orientam ao invés de confundir
Mensagens de sucesso que encantam
Rótulos de formulários e tooltips que esclarecem
Para quem é indicado:
Fundadores de SaaS se preparando para o lançamento
Equipes de produto que querem melhorar a conversão
Startups antes de demos para investidores
Apps com altas taxas de desistência
Como funciona:
1. Compartilhe seu produto e o copy atual
2. Eu reviso e reescrevo com várias variações
3. Cada reescrita inclui a justificativa
4. Você escolhe o que combina com a voz da sua marca
O que você recebe:
Várias variações por elemento
Justificativa de cada escolha
Entregue em Google Doc ou PDF
Otimizados para seu fluxo de usuário
Trabalho à noite e à tarde (CET), ideal para clientes dos EUA e projetos assíncronos. Comunicação apenas por escrito.
Vamos fazer seu copy trabalhar mais.
Plataforma:
Site
•
Software/Painel
Idioma:
Holandês
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quantas variações recebo por elemento de microcopy?
Cada elemento recebe várias variações para você escolher o que melhor se encaixa na sua marca. Básico inclui 10 reescritas, Padrão 25, Premium 50+. Cada variação vem com justificativa para você entender por que funciona.
Não tenho certeza de qual microcopy preciso de ajuda. Você pode fazer uma auditoria no meu produto primeiro?
Sim. Envie o URL do seu produto ou screenshots e eu identificarei as oportunidades de microcopy com maior impacto. Isso está incluído em todos os pacotes. Para Padrão e Premium, também vou apontar padrões gerais de UX writing para melhorar.
Você escreve com uma voz de marca específica?
Sim. Compartilhe suas diretrizes de voz da marca, textos existentes que você gosta ou descreva seu tom (profissional, brincalhão, técnico, amigável). Se ainda não tiver diretrizes, posso sugerir um tom baseado no seu produto e público.
Você pode escrever para não-anglófonos ou outros idiomas?
Escrevo apenas em inglês. Para outros idiomas, recomendo contratar um falante nativo, pois nuances de microcopy variam culturalmente. Posso ajudar a estruturar o copy em inglês primeiro.
E se eu precisar de trabalho contínuo de copy após a entrega?
As revisões incluídas cobrem pequenos ajustes. Para trabalhos maiores e contínuos, envie uma mensagem e farei um orçamento separado. Muitos clientes retornam para novas funcionalidades, páginas adicionais ou testes A/B de variações.
Posso ver exemplos do seu trabalho antes de fazer o pedido?
Sim — tenho uma amostra gratuita de microcopy com 20 exemplos disponível. Você pode encontrá-la na minha Gumroad: https://onsguus.gumroad.com/l/ikyapb Se gostar do que vê, pode solicitar esse serviço para microcopy personalizado ou adquirir a base de dados completa com 400 exemplos diretamente.

