Vou gravar um dublagem ou voice over em espanhol, sem IA

Agora mesmo! Eu respondo em menos de uma hora, qualquer dia do ano. A Fiverr indica que minhas respostas são excepcionalmente rápidas :)

Vou gravar seu projeto na minha cabine de gravação acústica profissional. Meu equipamento principal: microfone condensador (Sennheiser MK 4), placa de som (Focusrite Scarlett 3ª geração) e fones de estúdio (AKG K240). Normalmente trabalho com formato WAV, frequência de amostragem de 48000 kHz e profundidade de 32 bits.

Claro, posso traduzir seu roteiro e adaptá-lo para o espanhol (incluindo expressões e sincronização labial, no caso de dublagem). Também falo inglês, se você quiser conversar comigo :)

Com certeza, tenho ampla formação e experiência em dublagem. Além disso, meus diferentes registros vocais me permitem interpretar personagens diversos (até na mesma cena, conversando entre si).

Sim, falo inglês corretamente e considero que tenho uma boa pronúncia, mas nesses casos, você pode pedir um teste antes de fazer o pedido.

Para todos os tipos de publicidade, redes sociais, rádio, TV, e-learning... Existem casos em que não é necessário, como uso pessoal, um vídeo para um familiar, etc. Se tiver dúvidas, pode perguntar :)

A maioria dos projetos, em menos de 24 horas (na maioria dos casos, depende das datas e da carga de trabalho). Para projetos maiores, como audiobooks ou filmes, seria melhor conversarmos :)