o
omerabdelhady

Omar Sayed

@omerabdelhady
5,0(1)

EN AR Translation: Legal, Medical, Oil, Tech, Admin Documents

Omã
Árabe, Inglês, Francês, Italiano
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
Legal translator with 19+ years of experience translating Arabic-English legal, oilfield, and official documents. Worked across GCC in roles like Legal Advisor and University Translator. Expert in contracts, arbitration, and admin texts. Proficient in SDL Trados, DeepL Pro, and subtitling tools. Fluent in English and Arabic. Also offer French, Spanish, Portuguese, and Italian translations through a trusted multilingual partner. Reliable, fast, and contextually accurate. ... Saiba mais

Habilidades

o
omerabdelhady
Omar Sayed
offline • 
Tempo médio de resposta: 75 horas

Conheça meus serviços

Tradução
I will translate arabic and english legal documents with precision
5,0(1)
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes
Tradução
I will translate en ar legal HR admin immigration
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes

1 Avaliações
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
1-1 fora das 1 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
    S

    sh131210

    GB

    Reino Unido

    5

    Very professional and quick service. Would recommend to anyone !

    Até US$ 50

    Preço

    4 dias

    Tempo

    gig

    Tradução

    Útil?
    Sim
    Não