Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu inglês para perfeição
Professor de inglês profissional e tradutor de árabe para inglês
Falante nativo de árabe e professor de inglês profissional, baseado na Líbia. Ajudo empresas, criadores e estudantes a soarem impecáveis em árabe e inglês — tradução, transcrição e edição com nuances ...
Sobre este Serviço
Sou professor de inglês e consigo perceber o que os corretores ortográficos deixam passar. Ensaios, documentos de negócios, sites, CVs, escrita criativa: vou corrigir gramática, pontuação e escolha de palavras, além de suavizar frases estranhas para que seu inglês soe natural e confiante. Cada pedido inclui: correção completa de gramática, ortografia e pontuação; fluxo e clareza aprimorados; alterações rastreadas no Word/Google Docs para você ver tudo; revisado pessoalmente por um professor de inglês; entrega pontual, sempre.
Idioma:
Inglês
Estilo:
Gestão de negócios
•
Formação
•
Ficção Literária
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Inglês britânico ou americano?
Ambos — é só me dizer qual você quer.
Qual a diferença entre revisão e reescrita Premium?
Revisão corrige erros; a Premium também reestrutura frases estranhas para impacto máximo.
Você vai editar textos gerados por IA?
Vou editar qualquer texto do qual você detenha os direitos — só não vou certificar autoria.
Precisa mais rápido?
Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
