Vou escrever descrições de produtos em espanhol para sua loja de decoração
Preparação de catálogo de produtos e melhorias em planilhas do Excel
Sobre este Serviço
Descrições de produtos em espanhol para lojas de casa e decoração, baseadas nos fatos verificados do seu produto. Transforme especificações dispersas em títulos, pontos de destaque e descrições curtas consistentes.
BÁSICO R$30: 3 produtos. PADRÃO R$60: 6 produtos. PREMIUM R$90: 10 produtos. Cada produto inclui um título em espanhol, cinco pontos de destaque e até 100 palavras. Cada variante identificada separadamente conta como um produto.
Receba uma tabela mestre estruturada, o arquivo de saída acordado e um registro de fatos ausentes ou conflitantes. Veja o exemplo da galeria fictícia. Envie uma amostra não confidencial antes de fazer o pedido, se tiver dúvidas sobre o escopo.
Todos os pacotes: 5 dias corridos após o recebimento dos requisitos completos e uma revisão dentro do escopo. Redação assistida por IA com verificações reproduzíveis contra seus dados fonte. Fatos ausentes são sinalizados para sua confirmação, nunca inventados.
Uploads de loja, publicação, pesquisa de palavras-chave, imagens, tradução de textos existentes, variantes complexas e reparo de dados fonte incompletos estão excluídos. Concorde com o uso de ferramentas, acesso e retenção antes de compartilhar dados confidenciais.
Idioma:
Espanhol
Plataforma:
Loja de E-commerce
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual pacote devo escolher?
O pacote Basic cobre 3 produtos, o Standard 6 e o Premium 10. Cada um recebe um título em espanhol, cinco bullets e até 100 palavras, com base em informações completas da fonte. Cada variante com seu próprio identificador conta como um produto.
Você vai fazer o upload dos produtos ou pesquisar fatos que estejam faltando?
Você recebe arquivos preparados, não um upload direto na loja. Eu marco fatos que estejam faltando ou em conflito para sua confirmação. Pesquisa, imagens, tradução e variantes complexas estão fora do escopo.
O que a revisão incluída cobre?
Uma rodada de ajustes nos campos e produtos acordados no pacote escolhido. Novos produtos, novo material de fonte ou trabalho extra precisam de um acordo separado.

