Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma narração nativa em espanhol no estilo ugc
Olivia Ugc
Level 2
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
*POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO COMIGO ANTES DE RESERVAR**
Esqueça vozes em off robóticas ou traduções desconfortáveis. Eu ajudo sua mensagem a soar autêntica, confiável e adaptada ao mercado mexicano.
O que eu ofereço:
- Voices em off naturais, casuais, no estilo UGC
- Acento mexicano
- ️Tons de voz: amigável, enérgico, calmo, persuasivo, divertido, você escolhe!
- Entrega rápida e revisões incluídas
Perfeito para:
- Criadores de conteúdo UGC que precisam de vozes em off para Reels, TikToks ou Shorts
- Marcas com anúncios em Facebook/Instagram/YouTube em espanhol
- Produtos na Amazon ou e-commerce direcionados a consumidores latino-americanos
- Roteiros de depoimentos localizados
- Explicações rápidas de produtos ou tutoriais
Como funciona:
1. Envie seu roteiro em inglês ou espanhol
2. Me diga seu tom e público-alvo (divertido, sério, etc)
3. Eu gravarei o áudio
Por que os clientes adoram trabalhar comigo:
- Falante nativo de espanhol do México
- Experiência em vozes em off para vídeos UGC e anúncios
- Entende linguagem de marketing e psicologia do comprador
- Amigável, rápido e profissional
- Sua voz em off não parecerá gerada por IA ou robótica, será humana
Extras opcionais:
-Entrega expressa (24h)
-Tropicalização (adapte seu roteiro ao espanhol mexicano) se você já tiver um roteiro, mas quer que soe mais real e atraente
Conheça mais sobre Olivia Ugc
Olivia Ugc
Spanish UGC Content Creator
Level 2
- A partir deMéxico
- Membro desdeset. de 2019
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Espanhol, Inglês
Looking for a UGC creator who can connect with audiences in both English and Spanish? Look no further! I am a bilingual UGC creator with experience in marketing and e-commerce, ready to help take your brand to the next level.
With my expertise in creating engaging user-generated content, I can help you build a strong presence on social media and connect with your target audience. Whether you need help creating video content, writing product descriptions, or managing your social media accounts, I am here to help.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de tom de voz você consegue fazer?
Posso adaptar minha voz às suas necessidades! Seja algo amigável, enérgico, calmo, persuasivo ou casual — basta me informar o vibe da sua marca ou compartilhar um exemplo, e eu ajustarei.
Qual a diferença entre isso e um serviço de voz em off comum?
Este é um voz em off no estilo UGC, o que significa que soa como uma pessoa real, não como um locutor de comercial. É perfeito para redes sociais, depoimentos, explicações de produtos e conteúdo no estilo influencer — informal, confiável e envolvente. POR FAVOR, NOTE QUE ESTE É UM VOZ EM OFF NO ESTILO UGC E NÃO COMERCIAL.
Você consegue gravar a partir de um roteiro em inglês?
Com certeza! Posso traduzir seu roteiro em inglês para espanhol ou adaptá-lo para uma voz em off com som natural. Me diga se quer que seja neutro ou especificamente espanhol mexicano.
Qual formato de áudio você entrega?
Entrego em m4a
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G 
giacomocolom303
Cliente recorrente
Itália
Great work! Thank you :)
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?G giacomocolom303
Cliente recorrente
Itália
Great work, thanks!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?M mistuhjj
Estados Unidos
Had a simple project and she did a great job and was exceptionally fast. Thanks a lot!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
G giacomocolom303
Cliente recorrente
Itália
Great work! Thank you :)
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
Útil?G giacomocolom303
Cliente recorrente
Itália
Great work, thanks!
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?M mistuhjj
Estados Unidos
Had a simple project and she did a great job and was exceptionally fast. Thanks a lot!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?
