Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou narrar audiobook em inglês ou alemão com voz feminina americana para leitura de livro
Crystal O
Sobre este Serviço
Tradução automática
Seu manuscrito está pronto para uma voz profissional que realmente dê vida a ele?
Muitos autores enfrentam narração robótica, ritmo ruim ou arquivos que não passam nas verificações do ACX e Audible. Não deixe que erros técnicos, má qualidade de áudio ou uma voz monótona arruínem seu trabalho duro.
Sou uma artista de voz profissional, narradora feminina americana e bilíngue (inglês e alemão).
Transformo suas palavras em um audiobook polido, envolvente e totalmente compatível. De ficções emocionantes a livros de negócios, entrego ritmo natural e emoção autêntica que mantém os ouvintes presos do começo ao fim.
Veja exatamente o que você recebe com este serviço:
- Narração de audiobook profissional (inglês/alemão)
- Produção e masterização completas (100% compatível com ACX/Audible)
- Edição de áudio limpa (remoção de ruídos, respiração e cliques)
- Voz feminina americana natural e expressiva
- Arquivos divididos por capítulo e uma amostra gratuita para avaliação
Sua história merece ser ouvida perfeitamente. Vamos trabalhar juntos para criar um audiobook que seus ouvintes vão adorar.
Por favor, envie uma mensagem com um trecho de 150 palavras para uma AUDIÇÃO personalizada GRATUITA antes de fazer seu pedido!
Conheça mais sobre Crystal O
Crystal O
Versatile Voice Talent for Audiobooks and Scripts
- A partir deReino Unido
- Membro desdemar. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entregacerca de 21 horas
Idiomas
Inglês, Alemão
Great voice work is not about reading words off a screen. It is about holding attention.
I produce audiobooks and voice overs engineered to keep audiences listening from the first second to the final line. I focus on natural pacing, believable dialogue, and distinct tone shifts for fiction, alongside clear, confident delivery for non-fiction and scripts.
All projects are mastered in-studio for guaranteed ACX and platform compliance.
If you want your story to sound alive, let's talk.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você lida com a pronúncia em alemão e inglês?
Entrego narração natural e autêntica em ambos os idiomas. Os ouvintes de alemão ouvem Hochdeutsch limpo com entonação e ritmo adequados, enquanto os ouvintes de inglês recebem uma entrega fluida e suave que nunca soa rígida ou recitada.
Posso obter uma amostra de audição gratuita em alemão ou inglês antes de fazer o pedido?
Sim, claro. Envie-me um trecho de 100 a 150 palavras em qualquer um dos idiomas. Eu gravarei uma amostra gratuita personalizada para que você possa ouvir meu tom, ritmo e pronúncia exatos na sua história antes de gastar qualquer coisa.
Os arquivos garantem passar nas verificações técnicas da ACX e Audible?
Sim, 100%. Cada capítulo é gravado em estúdio tratado e masterizado de acordo com as especificações técnicas rigorosas da ACX para níveis RMS, limites de pico e tom de sala. Seus arquivos estarão prontos para upload direto e aprovação na Audible, Amazon e Apple Books sem problemas.
Como lidamos com romances completos com mais de 50.000 palavras?
Envie-me uma mensagem com sua contagem total de palavras e preferência de idioma. Criarei uma oferta personalizada com datas de entrega, permitindo que você revise capítulos em lotes conforme o áudio for sendo concluído.
Como funcionam as revisões e correções de pronúncia?
Qualquer palavra esquecida ou erro de pronúncia da minha parte é corrigido rapidamente e sem custo. Enviar um guia de pronúncia breve para nomes de personagens incomuns, locais fictícios ou termos especializados antes da gravação garante uma primeira tomada tranquila.
Eu possuo direitos comerciais completos para distribuir o audiobook globalmente?
Sim. Assim que seu pedido for concluído, você possui 100% dos direitos comerciais e de distribuição. Você mantém todos os seus ganhos e royalties na Audible, Storytel, Spotify, Apple Books e qualquer outro varejista global.
