Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma voz masculina ucraniana para comerciais e anúncios
Oleksandr S
Sobre este Serviço
Tradução automática
Precisa de uma voz masculina ucraniana profissional para seu projeto comercial ou publicitário?
Sou Oleksandr Syvun, um ator de voz profissional com mais de 20 anos de experiência e um barítono profundo e confiante.
Gravo voice overs em ucraniano para:
- Comerciais e publicidade
- Anúncios para redes sociais
- Anúncios para YouTube
- Spots de TV e rádio
- Vídeos promocionais
- Campanhas de marca
Meu preço básico cobre até 75 palavras, o que equivale a aproximadamente 30 segundos de voice over finalizado, dependendo do ritmo de fala.
Inclui arquivo WAV ou MP3 de alta qualidade.
Direitos de uso estão disponíveis como Extras do Gig:
- Direitos comerciais para uso de marketing não pago
- Direitos completos de transmissão para publicidade paga na TV, rádio e internet
- Opções de licença de 1 ano também disponíveis
Para scripts com mais de 150 palavras, uso incomum ou requisitos personalizados de campanha, entre em contato antes de fazer o pedido.
Envie seu script e o tom desejado, e vou garantir que a voz se encaixe na sua marca e mensagem.
Conheça mais sobre Oleksandr S
Oleksandr S
Russian and Ukrainian Male Voice Actor
- A partir deUcrânia
- Membro desdeout. de 2023
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Russo, Ucraniano, Inglês
I’m Oleksandr Syvun, a professional male voice actor with over 20 years of experience. I provide Russian and Ukrainian voice over with a deep, confident baritone, clear pronunciation and natural delivery. As a professional theatre actor, I bring emotion and precise interpretation to every script. I specialize in commercials, YouTube videos, narration, promos, Reels, Shorts and social media content. I record in my professional home studio using a UT Twin87 microphone and Lewitt Connect 6 audio interface.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que está incluído em uma revisão?
Até 3 revisões gratuitas estão incluídas após a entrega para ajustes de ritmo, entonação ou pronúncia. Se você precisar alterar o roteiro em si, mesmo que parcialmente, ou mudar o conceito geral da gravação, isso será considerado um trabalho adicional e pode exigir uma taxa extra.
Quais direitos de uso eu preciso?
Direitos comerciais são para uso de marketing não pago. Direitos completos de transmissão são necessários para publicidade paga na TV, rádio ou Internet. Opções de licença de 1 ano também estão disponíveis.
Quanto tempo dura 75 palavras?
75 palavras correspondem a aproximadamente 30 segundos de voz em off em um ritmo comercial natural. A duração exata depende do roteiro e do estilo de entrega.
Você consegue sincronizar a voz em off com o timing do meu vídeo?
Sim. A sincronização de áudio com timing é disponível como um serviço extra se a gravação precisar se encaixar em um vídeo existente.
Você consegue gravar comerciais mais longos ou campanhas personalizadas?
Sim. Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido para roteiros mais longos, várias versões, campanhas grandes ou requisitos de uso especiais. Posso preparar uma oferta personalizada.
Como devo fornecer a pronúncia de nomes, marcas ou palavras incomuns?
Por favor, envie orientações de pronúncia para nomes, marcas, abreviações, palavras estrangeiras ou qualquer termo que possa ser pronunciado de mais de uma forma. Você pode enviar uma nota fonética ou uma referência em áudio. Se a orientação de pronúncia não for fornecida antes da gravação, uma regravação solicitada pode ser tratada como
