Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu documento em tailandês e inglês
Ator de voz, Tradutor, Revisador, Legendador
Nascida e criada em Bangkok, Tailândia, e morando principalmente no Reino Unido, trabalho como dubladora e tradutora profissional desde 2015. Também sou atriz de teatro profissional em Londres. Veja m...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Sobre este Serviço
Oferecendo serviço de revisão e edição em tailandês e inglês.
Tendo morado ao redor do mundo e fluente em tailandês e inglês, entendo que ambos têm suas próprias regras de gramática e vocabulário, o que torna desafiador passar de um para o outro. Seja você um estudante ou um profissional que precisa de ajuda para revisar seu ensaio ou verificar sua tradução, este serviço é para você!
Tenho trabalhado como tradutor profissional e dublador há mais de 6 anos, oferecendo traduções e revisões de alta qualidade como parte do meu serviço em tailandês e inglês. Também já fiz revisão e edição em uma ampla variedade de assuntos, incluindo negócios, educação e cosméticos.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido. Obrigado!
Este serviço foi criado especialmente para ajudar amigos tailandeses que precisam de alguém para revisar documentos como ensaios, personal statements e propostas. Podemos conversar sobre o preço :)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você também oferece tradução?
Sim, ofereço tradução de inglês para tailandês e vice-versa como um serviço separado. Veja meu serviço de tradução.
Posso ver alguns de seus trabalhos originais?
Claro! Me envie uma mensagem e posso te enviar alguns dos meus textos.
Você pode revisar minha tradução?
Sim, posso revisar sua tradução tanto em tailandês quanto em inglês.
Avaliações
103 avaliações deste Serviço
| (102) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J 
jingbai975
China
Professional & trustworthy!
Até US$ 50
Preço
10 dias
Tempo
Útil?E 
efeerengenc
Turquia
Nunt gave us a good feedback about the Thai translation quality, communication with her was quite effortless and it was a great experience overall. I'll definitely work with her again for my Thai language needs. Thank you so much :)
US$ 200-US$ 400
Preço
3 dias
Tempo
Útil?J juergsuter
Malásia
Nunt has done an excellent job translating our IFU. It was a pleasure working with her. She not only delivered the translation on time but communication with her was flawless. I will surely work with Nunt again should the opportunity arise.
US$ 100-US$ 200
Preço
2 dias
Tempo
Útil?C clozemaster4
Estados Unidos
Fantastic working with Nunt! The work was done perfectly and very timely. I look forward to working with her more in the future!
Até US$ 50
Preço
7 dias
Tempo
Útil?Y 
yccheok
Cliente recorrente
Malásia
Thank you for your good service.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
103 avaliações deste Serviço
| (102) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J jingbai975
China
Professional & trustworthy!
Até US$ 50
Preço
10 dias
Tempo
Útil?E efeerengenc
Turquia
Nunt gave us a good feedback about the Thai translation quality, communication with her was quite effortless and it was a great experience overall. I'll definitely work with her again for my Thai language needs. Thank you so much :)
US$ 200-US$ 400
Preço
3 dias
Tempo
Útil?J juergsuter
Malásia
Nunt has done an excellent job translating our IFU. It was a pleasure working with her. She not only delivered the translation on time but communication with her was flawless. I will surely work with Nunt again should the opportunity arise.
US$ 100-US$ 200
Preço
2 dias
Tempo
Útil?C clozemaster4
Estados Unidos
Fantastic working with Nunt! The work was done perfectly and very timely. I look forward to working with her more in the future!
Até US$ 50
Preço
7 dias
Tempo
Útil?Y yccheok
Cliente recorrente
Malásia
Thank you for your good service.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
