Farei a tradução do inglês para o italiano

Sim! A tradução com ferramentas automáticas pode ser muito maluca! Isso porque elas fornecem uma tradução literal sem levar em conta fatores contextuais: a palavra "nail" pode ser traduzida em italiano como 🔩 (alfinete para pendurar) ou 💅🏼 (unha)... você não quer ter esse tipo de erro no seu texto!

Posso traduzir praticamente tudo: descrições de produtos, listagens, sites, aplicativos, blogposts, artigos, anúncios, SEO, cartas, apresentações e e-books. Se você não tem certeza se podemos trabalhar juntos em seu conteúdo, basta me enviar uma mensagem! 📧

Sim, eu faço! Além disso, tenho conhecimento em táticas de SEO e posso personalizar sua listagem de produtos para que você tenha uma classificação o mais alta possível nos resultados de pesquisa. 🔝

Tenho pós-graduação em tradução editorial e adoraria traduzir seus romances, ensaios, livros infantis, guias turísticos, revistas, histórias em quadrinhos ou peças de teatro, fornecendo uma versão equivalente ao texto original em termos de conteúdo e estilo.

Os preços referem-se a documentos word ou txt, para qualquer outro formato entre em contato comigo primeiro! 📫

Sim, eu faço. Entre em contato comigo antes de fazer o pedido anexando o arquivo. Como esse tipo de arquivo pode exigir mais tempo e pesquisa extensa para garantir um trabalho de qualidade, observe que um preço a mais pode ser cobrado.