Parece que este serviço está em espera
Eu vou criar cópia de marketing japonesa altamente conversível e anúncios
Japão
Marketing, redação publicitária
Sobre este Serviço
[ PARE DE DESPERDIÇAR ORÇAMENTOS DE ANÚNCIOS EM TRADUÇÕES DIRETAS ]
Tradução direta não vende no Japão. Para conquistar o mercado japonês, você precisa de mais do que um redator bilíngue, precisa de um estrategista de marketing.
[ POR QUE ESCOLHER ME? ]
Sou um profissional de marketing digital e co-gerente de negócios em Tóquio. Sei que ROI é tudo. Sou especialista em Transcriação: reconstruo sua cópia em inglês para ressoar culturalmente com os consumidores japoneses, mantendo perfeitamente a identidade da sua marca. Não traduzo apenas palavras; traduzo a psicologia de compra.
[ O QUE EU TRANSCRIO ]
- Anúncios em SNS (IG/FB/X): Ganchos que param o scroll.
- Páginas de destino: textos persuasivos para destaque e corpo.
- Email marketing: sequências de alta conversão.
- E-commerce: descrições de produtos focadas nos benefícios.
[ COMO FUNCIONA (SIMPLIFICADO & EFICIENTE) ]
- Envie seu texto em inglês, público-alvo e objetivos.
- Eu analiso e crio uma cópia japonesa culturalmente adaptada.
- Você recebe conteúdo altamente conversível, pronto para publicar.
Vamos maximizar suas conversões no Japão.
[ POR FAVOR, ME ENVIE UMA MENSAGEM ANTES DE PEDIR! ]
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Tipo de Documento:
Outros
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA para transcriação?
Uso ferramentas de IA para a tradução básica inicial, garantindo eficiência e entrega rápida. No entanto, o trabalho principal—otimização de marketing, ajuste emocional e adaptação cultural—é feito 100% manualmente por mim para garantir altas taxas de conversão.
Você pode traduzir documentos legais ou termos médicos?
Não. Minha especialidade é estritamente em marketing digital, publicidade e cópia para e-commerce. Não trabalho com documentos legais, médicos ou manuais altamente técnicos.

