Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Dublarei seus vídeos profissionalmente em múltiplos idiomas
Redzo D.
Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você está procurando por serviços de dublagem e voiceover premium, prontos para transmissão, para levar seu conteúdo ao nível global? Você encontrou o lugar certo.
POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO COMIGO ANTES DE FAZER O PEDIDO! ️
️Cada projeto é único. Recomendo muito que você entre em contato pelo chat antes de fazer o pedido, para que possamos fazer uma consulta rápida. Vamos revisar seu roteiro, discutir o tom exato que você precisa e garantir que eu possa entregar a voz perfeita para seu projeto.
Seja para localizar um vídeo do YouTube, adicionar narração a uma apresentação corporativa ou dublar um comercial, ofereço uma localização de áudio de alto nível que soa natural, envolvente e altamente profissional.
O que eu ofereço:
- Dublagem ultra-realista: Utilizando tecnologia de síntese de voz de última geração e de alta qualidade para uma entrega impecável, com qualidade de estúdio.
- Vários idiomas: Perfeito para alcançar audiências internacionais (incluindo localização especializada em alemão e inglês).
- Revisão de roteiro: Posso revisar e aprimorar seus roteiros traduzidos para garantir que a gramática flua perfeitamente antes de qualquer produção de áudio.
- Sincronização de áudio: Posso ajustar o tempo do novo áudio para combinar com o ritmo visual do seu vídeo original.
Perfeito para:
- Conteúdo do YouTube e redes sociais
- E-learning e tutoriais
- Apresentações corporativas
Conheça mais sobre Redzo D.
Redzo D.
Level 1
- A partir deAlemanha
- Membro desdenov. de 2019
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 semana
Idiomas
Italiano, Alemão, Inglês, Francês
I am a professional in the use of the Internet and I can do many things in a professional way for example with the use of Microsoft programs (Word, Powerpoint, etc.), write fast and expert with computers, if you need some help, take a look at my Gigs.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que você prefere que eu envie uma mensagem antes de fazer o pedido?
Quero garantir que você receba exatamente o que precisa! Conversando primeiro, posso revisar seu roteiro, verificar o tempo do vídeo e garantir que escolhemos o tom e o ritmo perfeitos para seu público específico antes de você gastar qualquer dinheiro.
Você pode traduzir meu roteiro ou preciso fornecê-lo?
Recomendo muito que você forneça o roteiro traduzido. No entanto, se precisar de revisão ou localização do roteiro, envie uma mensagem! Posso revisar manualmente e ajustar a redação do seu roteiro para que o áudio final soe incrivelmente natural.
Qual tecnologia você usa para sua dublagem?
Eu pessoalmente gerencio o processo de dublagem de voz e utilizo softwares premium como ferramenta de suporte para garantir qualidade de estúdio impecável e entregas rápidas. Combinando essa tecnologia com minha própria revisão manual do roteiro e edição de áudio precisa, entrego resultados de qualidade de transmissão
