Vou criar um livreto em espanhol personalizado para sua profissão
Professor de Inglês e Espanhol Técnico e Geral
Sobre este Serviço
Você está cansado de aulas de espanhol genéricas quando realmente precisa fechar negócios, lidar com uma emergência de cliente ou obter o histórico médico de um paciente?
Profissionais ocupados não têm tempo para gramática de enchimento. Você precisa do vocabulário exato, fluxos de trabalho do setor e nuances culturais necessárias para fazer seu trabalho de forma eficaz em espanhol desde o primeiro dia.
Como especialista em idiomas, não uso livros didáticos padrão. Construo materiais de linguagem sob medida em torno da SUA linha de trabalho exata. Seja na área de Saúde, Vendas, Imóveis, Atendimento ao Cliente, ou Empresarial, ou outros, vou criar um livreto de referência personalizado e guiá-lo durante todo o processo.
Exemplos do que posso criar para você:
-Saúde & Ciência: Scripts de atendimento para diferenciar tipos de dor, vocabulário para condições crônicas e explicação de planos de acompanhamento sem jargão médico. Perguntas rápidas de triagem, comandos de posicionamento do paciente e explicação de sinais vitais.
-Serviço & Hospitalidade: Scripts de check-in/check-out, tomada de pedidos de restaurante com precisão, manejo de alertas de alergia severa e gerenciamento de reclamações de quartos de forma educada. Scripts de telefone na recepção, agendamento de consultas e recepção de executivos internacionais.
E muito mais.
Idioma da aula:
Espanhol
Objetivo da aula:
Conversa
•
Linguagem de negócios
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de espanhol você fala?
Especializo-me em espanhol latino-americano e posso adaptar seu livreto a qualquer fluxo de trabalho regional. Embora meu dialeto nativo seja o espanhol Rioplatense (Argentina/Uruguai), estou totalmente preparado para ensinar espanhol padrão, neutro, LATAM, baseado nas suas necessidades profissionais específicas.
Qual aplicativo usamos para as aulas?
Uso o Google Classroom para nossas aulas, lá você pode ter as aulas, seu livreto, o audiobook e exercícios tudo em um só lugar. Também podemos fazer as aulas pelo Google Meet.
Como você enviará o livreto e o audiobook para mim?
Sempre enviarei os arquivos diretamente por e-mail após a conclusão. Além disso, se realizarmos sessões de treinamento ao vivo, farei o upload deles no Google Classroom para que você tenha todos os materiais de estudo personalizados organizados e disponíveis em um só lugar.
Com que áreas de trabalho você trabalha?
Se sua área não estiver nesta lista, sinta-se à vontade para escrever e perguntar: Negócios & Administração, Finanças, Jurídico, Medicina, Engenharia & Tecnologia, Turismo, Arquitetura, Contabilidade, TI (Tecnologia da Informação), Indústria de Petróleo & Gás, Hospitalidade & Catering, Secretariado, Técnico, Enfermagem e mais.
Como será o livreto?
O livreto terá: capa, índice e conteúdo [suas 5/6/8 páginas de conteúdo]. - Se você escolher o extra "Exercícios", pode optar entre exercícios de vocabulário ou scripts específicos para roleplay = +1 página - Se você escolher o extra "Audiobook" = +1 página
Que informações preciso fornecer para ter meu próprio livreto personalizado?
Após fazer o pedido, você preencherá um questionário curto sobre seu trabalho específico, tarefas comuns e frases ou situações com as quais você tem dificuldades. Se tiver materiais de treinamento da empresa, scripts de onboarding ou formulários de atendimento, pode compartilhá-los, e eu cuidarei do resto!
Como agendamos as sessões de roleplay interativo ao vivo?
Para a primeira aula, coordenaremos o agendamento diretamente pelo chat de entrega do Fiverr. Depois, você verá suas aulas no Google Classroom ou em outra plataforma.
Você oferece revisões para o livreto personalizado?
Sim! Sua satisfação é minha prioridade. Cada pacote inclui uma revisão estrutural para garantir que o vocabulário técnico, scripts de fluxo de trabalho e formatação atendam às suas expectativas antes de começarmos a prática ao vivo.
Preciso saber espanhol antes ou é adequado para iniciantes?
Não é necessário saber espanhol. Se você for iniciante absoluto, seu livreto focará em frases essenciais de alto rendimento, guias de pronúncia fonética e scripts de atendimento. Se tiver nível intermediário, focaremos em nuances de conversação complexas, expressões idiomáticas e roleplays fluidos.

