Vou corrigir e refinar seu texto em japonês
Edição, tradução em japonês e cartões de kanji personalizados
Sobre este Serviço
Torne seu texto em japonês mais claro e natural para o leitor pretendido.
Este pacote cobre até 400 caracteres em japonês, incluindo espaços e pontuação. Envie um arquivo TXT em UTF-8 ou cole seu texto nas exigências do pedido.
Inclui:
- Correções de ortografia, gramática, partículas e pontuação
- Redação mais natural e polidez consistente
- Um arquivo TXT limpo em japonês
- Notas breves em inglês explicando as principais mudanças
Por favor, informe o propósito, o público e o tom desejado, além de listar qualquer palavra que deva permanecer inalterada.
Este serviço edita textos já escritos em japonês. Não inclui tradução de uma fonte em inglês, criação de conteúdo novo, verificação de fatos ou extração de texto de imagens ou PDFs.
Uma revisão dentro do escopo original está incluída. Textos adicionados ou uma nova direção requerem um acordo de escopo separado. Erros na entrega serão corrigidos.
Idioma:
Japonês
Estilo:
Formação
•
Lifestyle
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode traduzir meu texto em inglês ao invés disso?
Por favor, utilize o serviço de tradução de inglês para japonês. Este pacote edita um rascunho existente em japonês.
Como é contado o limite de texto em japonês?
Este pacote cobre 400 caracteres em japonês, incluindo espaços e pontuação. A plataforma usa um campo de palavras, mas o limite do serviço é de 400 caracteres, conforme indicado no pacote.
Você usa IA?
Sim. IA é usada para produção e verificações de qualidade. Os entregáveis são adaptados ao seu material e requisitos. Projetos que proíbem o uso de IA estão fora deste serviço.

