Vou otimizar seu site para clientes japoneses
Especialista em Localização Digital de Mercado Japonês
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço de Otimização de Sites Japoneses & Revisão!
Quer expandir seu negócio para o Japão?
Se tiver dúvidas sobre traduções por IA ou a qualidade do japonês profissional, deixe comigo.
Eu ajudarei você a preencher essa lacuna e lançar seu site com sucesso no Japão.
Por que me escolher?
- Nativo em japonês, morando em Edimburgo, Reino Unido.
- Criei uma plataforma conectando instrutores britânicos com estudantes japoneses e vendendo partituras japonesas para a Europa.
Vantagem do Fuso Horário Europeu
Localizado no Reino Unido, ofereço comunicação em tempo real e suporte rápido para clientes do Reino Unido/Europa, sem atrasos. Entendo o que faz um site parecer autêntico para usuários japoneses.
Serviços
- Revisão: Corrijo frases estranhas de não nativos e erros gramaticais.
- Tradução: Tradução precisa de inglês para japonês.
- Feedback do site: Verificações de layout e design para preferências japonesas.
Pacotes
- Básico (US$5): Revisão de texto (até 1.000 caracteres JP)
- Padrão (US$15): Tradução & Edição (até 400 palavras em EN)
- Premium (US$35): Polimento do site & aconselhamento (até 3.000 caracteres JP)
Envie-me uma mensagem com qualquer dúvida. Estou ansioso para ajudar seu projeto a ser um sucesso!
Idioma:
Inglês
•
Japonês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de site você pode otimizar ou revisar?
Posso revisar qualquer site, incluindo plataformas de serviço, landing pages e portfólios. Tendo construído meus próprios sites, sei o que funciona para usuários reais. Além disso, sinta-se à vontade para me contatar para necessidades de tradução ou revisão de documentos ou conteúdo de redes sociais!
Meu texto é maior que as palavras listadas nos seus pacotes. Ainda posso pedir?
Sim, com certeza! Envie-me uma mensagem com a contagem total de palavras ou compartilhe seu documento. Responderei rapidamente com uma oferta personalizada ajustada às suas necessidades e prazo.
Quais formatos de arquivo você aceita para revisão ou tradução?
Aceito a maioria dos formatos padrão, incluindo Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), Google Docs e texto simples (.txt). Se tiver arquivos PDF ou imagens, envie uma mensagem primeiro para confirmar.
Meus documentos e dados do site serão mantidos confidenciais?
Sim, 100%. Trato todas as informações do cliente, textos e dados comerciais com confidencialidade rigorosa. Seus documentos nunca serão compartilhados com terceiros.
