Eu vou traduzir e otimizar seu listing na Amazon para Amazon germany

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Alemanha

Eu falo Alemão, Inglês

Redator nativo de alemão e inglês para listings da Amazon

Oi, eu sou Shamoon, baseado na Alemanha. Falo alemão e inglês no nível nativo e ajudo marcas dos EUA e Reino Unido a vender para clientes alemães. Traduções automáticas soam mecânicas para os alemães,...
Sobre este Serviço

Quer vender na Amazon.de, mas seu listing parece uma tradução automática? Os compradores alemães percebem na hora e não compram de listings que parecem traduzidos.


O que você recebe:

- Título, 5 bullets e descrição em alemão natural e persuasivo

- palavras-chave em alemão que as pessoas realmente pesquisam na Amazon.de

- O tom certo para compradores alemães: claro, honesto, sem hype

- Formatos corretos: unidades, tamanhos, Du/Sie

- Opcional: versão para Kaufland.de e Otto Market

- Também disponível o caminho inverso: alemão para inglês


Por que eu?

Sou baseado na Alemanha e falo alemão e inglês no nível nativo. Uso ferramentas de IA para trabalhar rápido e eu mesmo verifico e reescrevo cada linha. Você tem velocidade e qualidade, nunca saída bruta de máquina.


O que eu preciso de você:

- Seu listing atual (ou ASIN)

- Principais benefícios do seu produto

- Seu público-alvo, se souber


Observação: eu traduzo e otimizo seu texto de marketing. Não dou aconselhamento jurídico. Você é responsável por garantir que suas afirmações sobre o produto sejam verdadeiras e permitidas.

Idioma:

Inglês

Alemão

•

Alemão

•

Inglês

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.