Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir inglês para holandês manualmente e profissionalmente
Tradutor nativo de holandês, especialista em NL EN
Oi, sou Niek, baseado nos Países Baixos.
Ajudo empresas e criadores a alcançarem públicos holandês e inglês com traduções profissionais e naturais que parecem nativas. Especializado em traduções de h...
Sobre este Serviço
Você precisa de uma tradução clara e profissional do inglês para o português que soe natural?
Oi, eu sou Niek, um falante nativo de holandês dos Países Baixos. Ofereço traduções 100% humanas que focam na clareza, tom e linguagem natural, não uma tradução palavra por palavra ou robótica.
O que eu ofereço:
- Tradução de inglês para português
- Conteúdo para sites e negócios
- Descrições de produtos e documentos
- Linguagem clara e fácil de entender
- Revisão incluída
- Entrega rápida
Sou especializado em traduzir textos de uma forma que soe natural para os leitores portugueses, sem linguagem complicada ou jargões. Isso ajuda você a se comunicar de forma clara e profissional com seu público.
Por que me escolher ao invés de IA?
A IA muitas vezes não captura o tom, o contexto e as nuances culturais. Eu garanto que sua mensagem soe natural e conecte com seu público-alvo.
Como funciona:
1. Envie seu texto ou arquivo
2. Eu confirmo o preço e o prazo de entrega
3. Você recebe uma tradução polida, pronta para usar
Idiomas: inglês, português
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido. Estou feliz em ajudar!
Idioma:
Holandês
Inglês
•
Inglês
•
Holandês
Tipo de Documento:
Conteúdo para Site
Área de expertise:
Tecnologia/Técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa Google Translate ou IA?
Não. Tradução 100% humana. Uso apenas ferramentas para correção ortográfica. Você recebe uma qualidade nativa que a IA não consegue igualar.
Você consegue manter a formatação original?
Sim. Entrego em Word/PDF e mantenho seu layout, tabelas e pontos de lista intactos. Selecione o pacote Premium para formatação mais complexa.
Que tipo de documentos traduz?
Sites, descrições de produtos, e-mails, documentos comerciais, textos de marketing e manuais. Me envie uma mensagem se tiver dúvidas sobre o tipo do seu arquivo.
