Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas ou legendas ao seu vídeo
Nidi-Tech
Sobre este Serviço
Tradução automática
Bem-vindo ao meu serviço no Fiverr!
Procurando legendas e legendas profissionais que sejam precisas, perfeitamente sincronizadas e visualmente atraentes? Você veio ao lugar certo.
Sou especialista em criar legendas e legendas de alta qualidade que melhoram a acessibilidade, aumentam o engajamento e dão ao seu conteúdo uma aparência polida e profissional.
Seja para YouTube, TikTok, Instagram Reels, Facebook, cursos online, entrevistas, podcasts, webinars, filmes ou conteúdo promocional, vou garantir que cada legenda seja sincronizada com precisão e formatada de forma bonita.
O que eu ofereço
- Criação de legendas profissionais
- Legendas precisas com sincronização perfeita
- Legendas abertas (queimadas)
- Legendas fechadas (SRT, VTT, ASS, SSA)
- Sincronização e timing de legendas
- Legendas bilíngues (até 2 idiomas)
- Legendas estilo karaokê com destaque nas palavras
- Fontes, cores, posicionamento e estilos personalizados
Perfeito para
- YouTube
- TikTok
- Instagram Reels
- Cursos online
- Entrevistas
- Podcasts
- Curta-metragens e filmes
- Conteúdo de marketing
- Apresentações corporativas
Basta enviar seu arquivo junto com uma transcrição ou arquivo de legenda (SRT, VTT ou TXT), e eu cuidarei do resto com precisão e cuidado.
Exclusivamente na Fiverr
Conheça mais sobre Nidi-Tech
Nidi-Tech
Creative, Precise, Tech Savvy Solutions that Speak for You
- A partir dePaquistão
- Membro desdejun. de 2018
- Última entrega2 anos
Idiomas
Panjabi, Urdu, Inglês, Coreano
I'm a detail-oriented professional specializing in subtitling, Microsoft Word and PowerPoint design, and eye-catching poster creation. With a tech-savvy and artistic touch, I ensure that every project is delivered with precision and creativity. Let's collaborate and make something amazing!
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue adicionar legendas em outros idiomas?
Sim, também consigo adicionar legendas em outros idiomas.
Gostaria de colocar dois idiomas diferentes em um vídeo. Você consegue fazer isso?
Sim, é só me passar a transcrição que eu começo a trabalhar nisso.
Tenho instruções específicas de como quero minhas captions, você ainda consegue fazer?
Sim! Claro. Me envie uma mensagem primeiro e descreva brevemente seus desejos. Assim, posso confirmar se é viável e se há custos adicionais.
