Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei edição técnica de padrões de tricô menores
Editor técnico
Sou uma editora técnica de padrões de tricô que trabalha principalmente com padrões em inglês. Tenho amplo conhecimento em todas as áreas de edição técnica, pois sou estudante de mestrado em Linguísti...
Sobre este Serviço
Você pode me pedir para fazer a edição técnica do seu padrão de tricô de um objeto menor através deste serviço (chapéus, luvas, cachecóis, golas, meias, pelúcias, scrunchies, etc.). Tenho outro serviço para objetos maiores. Revisarei, editarei e darei feedback sobre todas as partes do padrão de tricô, incluindo linguagem, gramática, estilo de escrita, estilo de formatação, erros de digitação, descrições, abreviações, técnicas usadas, contagem de pontos em todos os tamanhos, instruções, gráficos e tabelas. Se você tiver sua própria folha de estilo, trabalharei de acordo com ela. Posso trabalhar através do Canva, arquivo PDF ou arquivo Word, dependendo da sua preferência.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Descrição de Produtos
•
Documentos
•
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você corrige os erros sozinho ou destaca e comenta sobre eles?
Posso fazer de qualquer jeito que você preferir. Se você enviar seu padrão como um link do Canva onde eu só possa comentar, ou como um documento PDF, apenas destacarei e comentarei os erros (para que você possa ver as partes problemáticas), mas se preferir enviar um projeto editável do Canva ou um arquivo Word, posso editar eu mesmo.
