Revisor de chinês simplificado e editor de tradução
Sou falante nativo de chinês simplificado com mestrado em inglês.
Com mais de 18 anos de experiência em educação linguística e comunicação intercultural, ofereço:
• Revisão e edição de chinês simpli...
Precisa que seu texto em chinês soe natural, claro e profissional?
Sou falante nativo de chinês/mandarim com mestrado em TESOL pela University of Leeds. Com mais de 18 anos de experiência em educação linguística e comunicação intercultural, tenho um bom entendimento de linguagem, gramática e expressão eficaz.
Meus serviços incluem:
Revisão e edição de chinês simplificado
Correção de gramática, ortografia e pontuação
Melhoria de expressões chinesas desajeitadas ou naturais
Revisão de tradução de inglês para chinês
Edição de conteúdo chinês gerado por IA
Edição de sites, artigos e conteúdos empresariais
Eu me concentro em precisão, expressão natural, clareza e consistência. Quer o seu texto tenha sido traduzido, gerado por IA ou escrito originalmente em chinês, vou ajudar a tornar a leitura fluida e natural para falantes nativos de chinês.
Seu significado importa. Vou preservar sua mensagem original enquanto melhoro a qualidade do seu chinês.
Vamos deixar seu conteúdo em chinês ainda melhor!