Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Transformarei suas notas ou transcrição de reunião em atas claras
Especialista em Documentos e Conteúdo Bilíngue
Ajudo empresas e indivíduos a transformar arquivos e dados desorganizados em documentos claros, organizados e profissionais. Ofereço formatação de documentos, edição de Word e PDF, limpeza de dados em...
Sobre este Serviço
Transforme transcrições longas de reuniões ou notas brutas em atas claras e úteis.
Vou organizar seu material escrito fornecido em um documento profissional que ajuda sua equipe a entender o que foi discutido, decidido e atribuído.
Dependendo do seu pacote, seu documento pode incluir:
- Detalhes da reunião e tópicos de discussão
- Pontos-chave e decisões
- Ações com responsáveis e prazos definidos
- Perguntas abertas e itens de acompanhamento
- Um resumo executivo separado com minutos Premium
Você receberá um documento editável em Word, com PDF disponível mediante solicitação. Nomes, decisões e ações são checados com sua fonte. Responsáveis ou prazos não especificados são marcados como não definidos.
Os pacotes cobrem uma reunião usando uma transcrição em inglês ou notas escritas, dentro dos limites de palavras da fonte e páginas de saída. Transcrição de áudio e tradução não estão incluídas. Envie uma mensagem primeiro para textos em chinês, idiomas mistos, notas pouco claras ou um modelo personalizado.
Organizo as informações disponíveis sem inventar decisões ou compromissos. Você revisa e aprova as atas antes de compartilhá-las com sua equipe.
Idioma:
Inglês
Finalidade:
Negócios
Modelo de trabalho:
Baseado em projeto
Tipo de serviço:
Formatação
•
Organização de conteúdo
Tipo de arquivo:
Palavra
•
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso enviar uma gravação de áudio ou vídeo?
Esses pacotes exigem uma transcrição escrita ou notas de reunião. Transcrição de áudio e vídeo não estão incluídas.
E se minhas notas estiverem incompletas?
Organizo o que estiver disponível e sinalizo lacunas ou pontos pouco claros. Não invento decisões, nomes de participantes, responsáveis ou prazos que estejam ausentes.
Você inclui uma tabela de itens de ação?
Básico inclui um resumo conciso e uma lista de ações. Padrão e Premium incluem atas estruturadas e uma tabela de itens de ação. O Premium também inclui um resumo executivo separado. Proprietários e prazos são incluídos apenas quando especificados; detalhes ausentes são marcados.
Você consegue trabalhar com notas em chinês ou multilíngues?
Por favor, envie uma amostra antes de fazer o pedido para que possamos concordar sobre escopo, comprimento e idioma de saída. Pacotes publicados cobrem texto em inglês e entrega em inglês; tradução não está incluída.
Você pode usar o modelo da nossa empresa?
Sim, para um modelo simples de atas de reunião dentro do limite de páginas do pacote. Por favor, envie junto com seu material fonte. Layouts complexos devem ser discutidos antes do pedido.
O que inclui uma revisão?
Alterações na redação, estrutura ou formatação com base no material original da reunião. Novo material fonte ou outra reunião requerem atualização de escopo. Erros no meu trabalho serão corrigidos.
