Vou converter extratos bancários em PDF para registros de transações em Excel
Especialista em Documentos e Conteúdo Bilíngue
Sobre este Serviço
Transforme extratos bancários em uma tabela de transações no Excel que você pode filtrar e revisar.
Eu converto PDFs legíveis, digitalizações ou exportações existentes em registros organizados contendo:
- Data da transação e descrição original
- Dinheiro entrando, dinheiro saindo e moeda
- Saldo conforme mostrado na fonte, quando disponível
- Referências de extrato/página
Padronizo formatos de data e número acordados, mantenho contas e moedas separadas e verifico os valores inseridos em relação à sua fonte. Entradas pouco claras e possíveis duplicatas são sinalizadas, não adivinhadas ou removidas silenciosamente.
Os pacotes cobrem 50, 150 ou 300 transações dentro de 10, 30 ou 60 páginas de origem. Ambos os limites se aplicam. Uma transação equivale a uma linha de saída. A entrega inclui Excel e notas de revisão; o pacote Premium também inclui CSV. Os preços são para esse escopo fixo.
Entre em contato comigo primeiro para digitalizações pouco claras, layouts variados ou lotes maiores. Masque detalhes pessoais não relacionados e números completos de conta. Nunca envie credenciais de login.
Este serviço cobre apenas conversão e organização. Contabilidade, reconciliação, auditoria, aconselhamento fiscal e classificação contábil não estão incluídos.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais campos a planilha vai incluir?
Data, descrição original, dinheiro entrando, dinheiro saindo, moeda e referências de origem. Os saldos são copiados apenas onde aparecem na fonte. Saldos ausentes ficam em branco; eu não calculo nem certifico eles.
Como você lida com entradas pouco claras e duplicadas?
Eu marco valores pouco claros e possíveis duplicadas para revisão. Não adivinho detalhes que faltam nem removo transações silenciosamente. Qualquer remoção deve seguir uma regra combinada com você.
Você consegue lidar com várias declarações ou moedas?
Sim, dentro do escopo do pacote. Contas e moedas permanecem separadas, e a ordem original é mantida, a menos que a gente combine outro layout. Conversão de moeda não está incluída.
Como as transações e páginas são contadas?
Uma transação equivale a uma linha de saída. Ambos os limites se aplicam: Básico 50 transações em até 10 páginas; Padrão 150 em até 30; Premium 300 em até 60. Exportações de planilhas existentes estão sujeitas ao limite de transações.
O que inclui uma revisão?
A revisão cobre as colunas e o layout acordados usando os arquivos originais fornecidos. Eu corrijo meus erros de digitação. Novos arquivos, transações extras ou requisitos adicionais são uma mudança de escopo e podem precisar de um orçamento personalizado.

