Vou gravar uma dublagem autêntica em alemão austríaco


Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
VOZ AUTÊNTICA ALEMÃ AUSTRIACA
Sou um artista de voz profissional e apresentador de rádio da Áustria com mais de 15 anos de experiência.
Gravo comerciais, vídeos corporativos e explicativos, documentários, e-learning, conteúdo para redes sociais e sistemas telefônicos.
Escolha entre alemão padrão claro com sotaque austríaco, alemão austríaco autêntico ou um dialeto natural de Vorarlberg. Minha voz pode soar quente, amigável, confiável, enérgica ou corporativa.
Você recebe um arquivo de áudio gravado, editado e pronto para uso por um profissional. Uma revisão está incluída. Alterações no roteiro têm custo adicional. Selecione direitos comerciais ou de transmissão quando necessário.
Dúvidas? Envie seu roteiro antes de fazer o pedido!
VOZ AUTÊNTICA DA ÁUSTRIA
Sou um narrador profissional e apresentador de rádio com mais de 15 anos de experiência.
Falo publicidade, vídeos explicativos, filmes corporativos, documentários, e-learning, redes sociais e mensagens telefônicas em Hochdeutsch com sotaque austríaco, alemão austríaco ou dialeto de Vorarlberg.
Você receberá uma gravação profissionalmente editada. Uma correção na forma de falar está incluída; alterações no texto serão cobradas separadamente.
Dúvidas?
Conheça mais sobre Peter Loft
Level 1
- A partir deÁustria
- Membro desdemai. de 2019
- Responde em aprox.:4 horas
- Última entrega3 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais estilos de voz austríacos você oferece? / Welche österreichischen Sprachvarianten bieten Sie an?
Eu ofereço alemão padrão com sotaque austríaco, alemão austríaco e dialetos autênticos. Eu ofereço Hochdeutsch com som austríaco, alemão austríaco e, se necessário, dialetos autênticos.
Você pode adaptar meu roteiro para o alemão austríaco? / Können Sie meinen Text an österreichisches Deutsch anpassen?
Sim, posso fazer pequenos ajustes linguísticos. Selecione revisão de roteiro ou entre em contato para uma oferta personalizada. Sim, ajustes linguísticos menores são possíveis. Por favor, escolha revisão de texto ou entre em contato comigo para uma oferta personalizada.
O que está incluído em uma revisão? / Was ist in einer Revision enthalten?
Uma revisão cobre erros de pronúncia ou mudanças na minha entrega. Alterações no roteiro após a gravação têm custo adicional. Uma revisão inclui erros de pronúncia ou mudanças na minha forma de falar. Alterações no texto após a gravação são cobradas à parte.
Preciso de direitos comerciais ou de transmissão?
Direitos comerciais são necessários para uso empresarial. Direitos completos de transmissão são necessários para publicidade paga na rádio, TV ou online. Para uso comercial, é preciso ter direitos comerciais. Para publicidade paga na rádio, TV ou online, é necessário ter direitos completos de transmissão.
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
R rolandwesel

Áustria
großartiger Service, ich kann diesen Sprecher nur wärmstens empfehlen! Sehr geduldig, sehr professionell, unglaublich tolle Stimme! TOP!
US$ 50
Preço
11 dias
Tempo
Útil?
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
R rolandwesel

Áustria
großartiger Service, ich kann diesen Sprecher nur wärmstens empfehlen! Sehr geduldig, sehr professionell, unglaublich tolle Stimme! TOP!
US$ 50
Preço
11 dias
Tempo
Útil?

