Vou ler seu manuscrito e te dar feedback
Leitora beta em espanhol e feedback de manuscritos
Sobre este Serviço
Sou leitora beta em espanhol e vou te ajudar a descobrir como seu manuscrito é percebido antes de publicar.
Vou ler seu texto com atenção e te dar um feedback honesto e construtivo sobre ritmo, clareza, estrutura, coerência, partes que prendem, possíveis repetições e pontos de melhoria.
Trabalho especialmente com não ficção, desenvolvimento pessoal, psicologia, romance, bem-estar e literatura infantil.
Você receberá um relatório escrito, adaptado ao pacote contratado, com uma avaliação clara do ponto de vista de uma leitora real.
Este serviço é de leitura beta e feedback. Não inclui correção ortográfica profissional, edição de estilo ou reescrita.
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de textos você aceita?
Trabalho com diferentes tipos de manuscritos em espanhol, tanto ficção quanto não ficção. Tenho afinidade especial com romance, desenvolvimento pessoal, psicologia, bem-estar, literatura infantil e outros gêneros. Se seu texto for diferente, pode me escrever antes de fazer o pedido.
O que inclui o relatório do leitor?
Incluo minha impressão geral do manuscrito e observações sobre ritmo, clareza, estrutura, coerência, partes que prendem, possíveis repetições e pontos de melhoria.
Inclui correção ortográfica e gramatical?
A leitura beta foca principalmente na experiência do leitor, mas se eu detectar erros ortográficos, gramaticais ou frases confusas durante a leitura, também te aviso. Não substitui uma correção profissional completa.
Posso te enviar um manuscrito mais longo que o limite do pacote?
Sim. Você pode acrescentar palavras ao pedido, de acordo com as opções disponíveis no serviço.

