Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever título, descrição e capítulos de SEO para YouTube com 15 traduções
Vasyl N
Sobre este Serviço
Tradução automática
Seus legendas estão prontas, mas a venda do clique depende do título e da descrição. Um vídeo ótimo morre em uma embalagem fraca.
Eu gero metadados para YouTube com o mesmo pipeline de IA que analisa suas imagens. Títulos e descrições são criados a partir do que realmente está nos seus marcos, cenas e momentos, não de modelos genéricos.
O QUE VOCÊ RECEBE
- Título de SEO: 10 variantes ranqueadas, você escolhe o vencedor
- Descrição completa estruturada com palavras-chave
- Capítulos sincronizados com suas cenas reais
- Lista de tags pronta para colar
- Padrão/Premium: metadados e legendas traduzidos para 5 / 15 idiomas
POR QUE AS TRADUÇÕES IMPORTAM
O público de tours a pé é global. Títulos, descrições e legendas traduzidos abrem seu vídeo para espectadores que nunca procuram em inglês.
FASE DE UM PIPELINE MAIOR
- Fase 1: legendas ricas em fatos (veja meu gig de legendas)
- Fase 2: metadados de SEO e traduções (este gig)
- Fase 3: automação completa no seu canal (veja meu gig de sistema)
Já pediu meu gig de legendas antes? Já tenho seu vídeo analisado, a entrega fica mais rápida.
ASSISTA AO PIPELINE AO VIVO NO MEU CANAL:
https://www.youtube.com/watch?v=sm5W_Jh4ToQ
Não sabe qual pacote escolher? Me envie uma mensagem com o link do seu vídeo.
Conheça mais sobre Vasyl N
Vasyl N
- A partir deUcrânia
- Membro desdemar. de 2025
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 ano
Idiomas
Ucraniano, Inglês
Wedding videographer and AI automation developer, based between Milan and Lake Como, working across Europe.
Two crafts, one standard: production quality. I film cinematic wedding stories — and build AI pipelines that automate YouTube channels: subtitles, SEO metadata, 15-language translations, auto-publishing. Real proof on my live channel @VAZAWALK.
Respond within hours, not days.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
P: Preciso comprar seu gig de legendas primeiro?
R: Não — este gig funciona de forma independente. Mas se você já pediu, já tenho a análise completa do seu vídeo, então seus metadados são mais profundos e a entrega mais rápida.
Q: O que exatamente recebo?
R: Um documento limpo com 10 variantes de título ranqueadas, a descrição completa com capítulos e palavras-chave, e uma lista de tags. Com traduções: um arquivo por idioma mais os arquivos de legenda .SRT traduzidos, prontos para upload.
P: Em quais idiomas você pode traduzir?
R: Em qualquer dos 15 principais idiomas do YouTube (Espanhol, Português, Alemão, Francês, Japonês e mais) — ou me diga seu público-alvo e eu escolho o melhor conjunto para seu nicho.
P: Como isso é diferente de um gig de SEO de $10?
R: Gigs genéricos escrevem apenas a partir do seu título. Meu pipeline de IA analisa o footage real — então os capítulos correspondem às cenas reais e as palavras-chave vêm do que realmente está no vídeo. É metadados confiáveis para o espectador.
P: Você vai fazer upload de tudo no YouTube para mim?
R: Este gig entrega os arquivos. Se quiser uploads e fluxo totalmente automatizado no seu canal, esse é meu gig de sistema completo (Fase 3) — confira meu perfil ou me envie uma mensagem.
Q: Do que você precisa de mim?
R: Um link para seu vídeo (YouTube ou Drive), seu link do canal, e para Padrão/Premium — suas escolhas de idioma. É só isso.
