Eu farei sua dublagem em alemão para comercial de TV

DEVIDO A UMA CIRURGIA MAIOR, OS TEMPOS DE ENTREGA ESTÃO TEMPORARIAMENTE MAIS LONGOS. DESculpe por isso!

Procurando uma dublagem em alemão para seu comercial de TV? Sou Nathalie, uma artista profissional de dublagem em alemão.

Este serviço inclui:

- 1 comercial de TV em alemão para TODOS os países de língua alemã

- Duração da licença: 1 ano

• Voz oficial treinada em alemão padrão (Hochdeutsch), gravada em um estúdio profissional com microfones de alta qualidade
• arquivos de áudio de dublagem em alemão totalmente editados e prontos para uso
• atuações de voz, sincronização de vídeo, sincronização labial, música royalty-free, legendas, edição de vídeo, tradução -> veja OS EXTRAS.
• arquivos de vídeo em alta qualidade prontos para uso com minha voz e seu vídeo (música e/ou legendas) combinados.

Clientes satisfeitos: Siemens, Netflix, Nivea, BMW, The Coca Cola Company, Telekom, VARTA, Bosch, e alpro, e estou ansiosa para trabalhar com você também!

Precisa de versões adicionais mais curtas ou mais longas? Sincronização de tempo? Direitos adicionais de publicidade em redes sociais?

VEJA OS EXTRAS ABAIXO!

DEMOS DE DEMO DOWNLOADÁVEIS:

https://soundcloud.com/user-356443841-199999854/tracks

MEU CANAL DE AÚDIOS NO YOUTUBE:

https://www.youtube.com/c/Lieliestvor

Nathalie

PS: Preciso cobrar extra por mudanças no roteiro após a entrega!