Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir conteúdos de forma natural e precisa
Flashcards de alta retenção e arquiteto de estudos
Sou arquiteto de estudos e profissional de gestão financeira. Especializo-me em transformar textos complexos em materiais de estudo de alta retenção. Passei em alguns dos exames mais rigorosos do gove...
Sobre este Serviço
Procurando uma tradução precisa com um toque humano? Você está no lugar certo.
Ofereço serviços profissionais de tradução e revisão entre inglês, português e espanhol, com atenção ao tom, contexto e nuances culturais.
O que entrego:
- Traduções naturais e fluentes (não palavra por palavra robotizada)
- Revisão com correções de gramática, ortografia e estilo
- Conteúdo culturalmente adaptado para português brasileiro ou europeu
- Entrega rápida sem sacrificar a qualidade
Perfeito para:
- Posts de blog, artigos e conteúdo de sites
- E-mails comerciais e documentos profissionais
- Cópias para marketing e redes sociais
- Textos acadêmicos e relatórios
Por que me escolher? Eu não apenas traduzo palavras, eu traduzo significado. Cada projeto é revisado para fluidez e consistência antes da entrega.
Envie uma mensagem antes de fazer seu pedido se tiver alguma dúvida!
Idioma:
Inglês
•
Português
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Com quais pares de idiomas você trabalha?
Eu traduzo e reviso entre inglês, português (brasileiro e europeu) e espanhol. Se você não tiver certeza se seu par de idiomas está coberto, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro.
Como você conta o número de palavras?
A contagem de palavras é baseada no texto original (o documento que você me enviar). Se seu texto estiver próximo do limite de um pacote, envie uma mensagem e podemos decidir a melhor opção juntos.
Você consegue lidar com conteúdo técnico, jurídico ou médico?
Sou especializado em conteúdo geral, empresarial e de marketing. Para documentos jurídicos ou médicos altamente técnicos, envie-me uma amostra primeiro para que eu possa confirmar se é compatível.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Trabalho com Word (.docx), PDF, Google Docs, texto simples e os formatos mais comuns. Se você tiver um formato diferente, é só perguntar!
E se eu não estiver satisfeito com a entrega?
Sua satisfação é minha prioridade. Ofereço uma revisão gratuita por pedido para garantir que o resultado final atenda às suas expectativas.
