eu vou editar o seu post técnico do blog ou documentação
Sr. Editor Técnico e de Negócios
Sobre este Serviço
Edição Técnica Profissional por um veterano da indústria com 15 anos de experiência
Se você tem um manual de software, um post de blog para desenvolvedores, documentação de API ou conteúdo de TI em geral, eu vou garantir que esteja limpo, preciso e altamente legível.
Por 15 anos eu gerenciei cargas editoriais de alto risco para empresas de tecnologia de ponta. Na Amazon Web Services (AWS) e no projeto de código aberto OpenSearch, editei milhares de entregáveis técnicos e elaborei diretrizes de estilo fundamentais usadas por desenvolvedores ao redor do mundo. Especializo-me em tirar jargões, ajustar o fluxo estrutural e garantir consistência rigorosa sem perder a sua voz autoritária.
O que eu edito:
- Documentação técnica e manuais de software
- Guias de API e tutoriais para desenvolvedores
- Artigos de tecnologia B2B e white papers
- Posts de blog
O que você vai receber:
- Um arquivo com mudanças rastreadas e notas marginais explicando minhas escolhas editoriais.
- Um texto limpo e polido.
Envie-me uma mensagem com os detalhes do seu projeto e a contagem de palavras, e vamos deixar o seu conteúdo pronto para publicar!
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Artigo/Post para Blogs
•
Documentação técnica
Estilo:
Gestão de negócios
•
Formação
•
Marketing
•
Ciência
•
Tecnologia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita para edição?
Eu prefiro editar no Microsoft Word (.docx) para usar os recursos nativos de Rastrear Alterações e comentar. Mas sou flexível e aceito outros formatos (como Google Docs) que me permitam acompanhar minhas edições e deixar notas marginais para sua revisão.
Você usa IA para editar meus documentos?
De forma alguma. Cada documento é revisado e editado manualmente por mim para garantir qualidade premium, humana e estrita aderência aos seus requisitos específicos.
