Sou Muhammad Naqi Najafi, tradutor de árabe e urdu e professor de árabe, com MPhil em árabe e 12 anos de experiência de ensino. Traduzo textos islâmicos, literários e acadêmicos em ambas as direções, ...
Eu edito manuscritos em árabe clássico, textos educativos e publicações acadêmicas. Revisto gramática, ortografia, terminologia, consistência e formatação. Onde houver materiais de origem fornecidos, posso comparar trechos e organizar notas de rodapé e referências dentro do escopo acordado. Possuo MPhil em Árabe e estou em pesquisa de doutorado em árabe. Por favor, compartilhe páginas de amostra e me conte que tipo de revisão você precisa antes de fazer o pedido.