Vou traduzir e localizar seu jogo para o espanhol

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Peru

Eu falo Inglês, Alemão

2 pedidos finalizados

Olá! Sou Fernando, falante nativo de espanhol fluente em inglês. Especializo-me em interpretação e tradução, oferecendo serviços linguísticos precisos com forte compromisso com exatidão linguística e ...
Sobre este Serviço

Você é um desenvolvedor de jogos procurando expandir seu público nas regiões de língua espanhola? Não procure mais! Sou especialista em entregar localização de jogos de alta qualidade em espanhol, garantindo que seu jogo ressoe com jogadores nativos.

O que eu ofereço:

  • Localização precisa: Não traduzo apenas as palavras, mas a essência e o tom do seu jogo, garantindo que pareça autêntico para jogadores de língua espanhola.
  • Adaptação cultural: Adapto o conteúdo para se encaixar nas nuances culturais, garantindo que seu jogo se conecte com o público-alvo.
  • Compatível com planilhas: Aceito traduções em formatos de planilha, tornando o processo mais fácil e eficiente para sua equipe.

Por que me escolher?

  • Falante nativo de espanhol: Minha fluência em inglês e espanhol garante traduções precisas e culturalmente relevantes.
  • Atento aos detalhes: Revisarei cuidadosamente cada linha de texto para garantir consistência e qualidade.
  • Vamos começar:

Pronto para levar seu jogo ao próximo nível? Entre em contato comigo hoje para discutir seu projeto e vamos fazer seu jogo ser um sucesso no mercado de língua espanhola!

Área de especialização:

Entretenimento e Cultura

Tipo de conteúdo:

Games

Marketing/Vendas

Descrição de Produtos

Idioma:

Inglês

Espanhol

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.