Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir inglês, hindi e malayalam
Olá! Eu sou N Adithya, estudante universitário e freelancer iniciante nas áreas de design de certificados, tradução, transcrição e leitura Alpha/Beta.
Como tradutor e transcritor, tenho especializaçã...
Sobre este Serviço
Sou falante nativo de Malayalam de Kerala e atualmente estudo no Norte da Índia, o que me permite falar e escrever Hindi fluentemente. Além disso, aprendi inglês e também sou bastante competente nele.
Sou ALTAMENTE ESPECIALIZADO em traduzir os seguintes conteúdos:
Literatura/Livros
Entretenimento & Cultura
Marketing e Mídia
Tecnologia/Técnico
Negócios & Finanças
Video games, Localização
Medicina & Ciências da Vida
Legal
Acadêmico & Científico
Sites, blogs
Manuais de usuário
Relatórios financeiros
Descrições de produtos
Garanto uma tradução/transcrição profissional, de alta qualidade, impecável e rápida.
Peça já sua tradução!!
Atenciosamente,
Adithya.
Idioma:
Inglês
Hindi
•
Hindi
•
Inglês
Inglês
Malaiala
•
Malaiala
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como começar?
Se você concorda com minhas ofertas do GIG, por favor, faça um pedido. Ou se tiver alguma dúvida, entre em contato comigo sobre seu projeto antes de fazer o pedido! Assim, após esclarecer suas dúvidas, posso enviar uma oferta personalizada para você aprovar.
Que tipo de inglês você usa?
Posso traduzir para o inglês americano e britânico. As diferenças são principalmente na ortografia de certas palavras (americano) ou na grafia (britânico), mas também o estilo de escrita pode ser diferente, sendo o inglês britânico geralmente mais formal que o americano.
Como funcionam as revisões?
Se houver algo que você não goste na sua tradução, como alguma palavra que gostaria que eu mudasse, você pode usar a revisão para isso. Se houver erros de minha parte, como um erro de digitação, isso está fora da revisão, e eu irei corrigir gratuitamente.
Você consegue entregar mais rápido que o normal?
Sim, ofereço entrega prioritária. Entre em contato comigo e podemos combinar.
Você faz descontos por volume para pedidos maiores?
Sim, entre em contato comigo para obter uma estimativa de preço.
Você trabalha nos finais de semana e feriados?
Sim! Estou disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Você pode me enviar mensagem a qualquer momento!
Você faz legendagem ou transcrição?
Sim, posso. Sinta-se à vontade para entrar em contato comigo para confirmar o projeto.
Meu pedido vai levar o mesmo tempo que diz no seu gig?
Sempre termino os pedidos mais cedo. Se você estiver com pressa com um pedido pequeno, por favor me avise. Farei o meu melhor para entregar quando você precisar.
Você aceita projetos de longo prazo?
Com certeza posso e até farei um preço especial para você! Basta entrar em contato comigo.
Tem alguma coisa que você não traduz?
Sim, receio que sim. Por favor, entenda que não traduzo conteúdo ilegal e/ou escrito em inglês ruim.
