Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu farei a leitura beta do seu livro infantil, de nível médio ou YA
Transformando rascunhos em bestsellers com feedback honesto do manuscrito
Oi, meu nome é Nadine Smith. Sou professora certificada em Ensino Fundamental I e Educação Especial e também faço leitura beta, ajudando autores de livros infantis, middle grade e YA a aprimorar a voz...
Sobre este Serviço
Seu livro infantil, middle grade ou YA pode já estar funcionando, ou pode parecer uma ideia de adulto do que as crianças gostam, e você está muito perto para perceber qual delas.
Sou professora certificada em K-6 e Educação Especial, e também sou mãe de um leitor jovem. Sei como as crianças realmente respondem a uma história, o que prende a atenção delas, o que as confunde e o que faz elas implorarem por mais um capítulo. Levo esse mesmo olhar ao seu manuscrito, verificando voz, ritmo e estrutura com base no que crianças reais na sua faixa de idade respondem.
O que verifico depende de onde seu livro está:
Livros ilustrados: Eles sobrevivem à leitura em voz alta sem perder o ritmo?
Middle grade: A voz soa como de uma criança de verdade, e não de um adulto interpretando uma?
YA: Autenticidade da sua voz, tensão e se os momentos emocionais funcionam.
Você receberá um relatório completo por escrito, com feedback capítulo por capítulo e comentários inline mostrando o que está funcionando, o que me confundiu, onde seu público-alvo pode ter perdido o interesse e sugestões específicas de melhorias.
Envie seu manuscrito e a faixa de idade alvo, e eu te darei uma visão do leitor sobre sua história, de alguém que passa seus dias com o público exato para quem você está escrevendo.
Estilo:
Livros infantis
Idioma:
Inglês
•
Francês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais faixas de idade você cobre?
Trabalho com livros ilustrados até YA, mas meu foco principal é livros ilustrados e middle grade (idades de 5 a 12 anos), que se alinham diretamente com minha certificação de ensino K-6. Para YA, leio como um leitor adulto familiar ao gênero, além de minha visão de pai.
Você precisa de um manuscrito finalizado?
Sim, envie mesmo que seja um rascunho completo ou ainda em andamento. Um manuscrito parcial ainda recebe uma leitura completa e um feedback honesto sobre o que já está lá.
O que exatamente vou receber de volta?
Um relatório completo por escrito cobrindo o que está funcionando, o que confunde, onde perdi o interesse e sugestões específicas, não apenas uma avaliação com estrelas ou elogios vagos.
Como isso é diferente de pedir para um amigo ou meu próprio filho lerem?
Amigos e familiares muitas vezes não dizem a verdade difícil. Eu leio com um olhar treinado, verificando autenticidade da voz, ritmo e estrutura, e não tenho uma relação para proteger, então o feedback é honesto.
Você consegue lidar com temas sensíveis ou personagens diversos/neurodivergentes?
Sim, minha formação em Educação Especial significa que posso sinalizar se o conteúdo e o ritmo realmente funcionam para leitores que processam as coisas de forma diferente, não apenas crianças neurotípicas.
Quanto tempo leva?
Meu pacote básico leva até 3 dias, o padrão até 7 dias e o pacote premium até 14 dias para eu concluir, e posso fornecer meu feedback completo enquanto leio, enviando as observações conforme avanço na leitura.
E se eu não tiver certeza se meu livro se encaixa em uma faixa de idade?
Me diga sua faixa de idade alvo e eu sinalizarei onde a voz, o conteúdo ou o ritmo se desviam dela, pois muitas vezes é exatamente aí que manuscritos perdem seus leitores pretendidos.
