Eu vou traduzir manualmente romances, livros e artigos de forma profissional
Tradutor Literário e Criativo Especializado
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço profissional de tradução!
Você está procurando uma tradução humana, culturalmente adaptada e envolvente para o seu romance, história ou artigos? Você está no lugar certo!
Eu me especializo em tradução manual, de alta qualidade, entre inglês, árabe e italiano. Nunca uso tradução automática; cada palavra é cuidadosamente escolhida para preservar as emoções originais, o tom e o estilo literário da sua obra.
o que eu posso traduzir para você:
- Romances e livros de ficção
- Contos e ensaios
- Artigos e posts de blog
- Peças criativas e literárias
Por que me escolher?
Tradução 100% manual e precisa
Compreensão profunda de nuances culturais e tom literário
Prazo rápido e atenção rigorosa aos prazos
Por favor, me envie uma mensagem antes de fazer o pedido para discutirmos o tom do seu projeto, contagem de palavras e requisitos específicos!
Idioma:
Árabe
•
Inglês
•
Italiano
Inglês
•
Inglês
•
Italiano
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Literatura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa tradução automática ou IA?
Absolutamente não. Todas as minhas traduções são 100% manuais, pesquisadas e adaptadas ao contexto cultural e literário do idioma-alvo.
Você consegue lidar com textos literários e romances?
Sim! Especializo-me em traduzir peças literárias, romances e escrita criativa, preservando a voz original do autor e o tom emocional.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Eu aceito documentos Word, PDFs, TXT e Google Docs. Se você tiver um formato diferente, é só me avisar!
