Vou fornecer legendas profissionais ou closed captions em todos os idiomas

Ofereço serviços profissionais de legendagem e legendas em qualquer tipo de vídeo em inglês, espanhol, italiano e português. Precisa tornar seu conteúdo acessível, alcançar um público maior ou engajar melhor? Não importa o que você precisa, ofereço soluções de alta qualidade para suas demandas.

Serviços:

Transcrição e legendas sincronizadas em inglês, espanhol, italiano e português.

Tradução e legendas sincronizadas para os seguintes pares de idiomas:

Inglês para espanhol

Português para espanhol

Italiano para espanhol

Português para inglês

Espanhol para inglês

Italiano para inglês

Com vários anos de experiência na produção de legendas corretas e com codificação de tempo, sou preciso e profissional em cada projeto. Trabalho com diferentes tipos de vídeos, incluindo vídeos curtos e vídeos completos. As legendas estão perfeitamente sincronizadas e organizadas de forma a facilitar a integração.

O que você vai receber:

arquivos de legendas de sua preferência (.SRT, .VTT, .ASS, etc.)

Vídeos para web com legendas/closed captions.

Também me orgulho de ser atento aos detalhes, comunicar-me de forma eficaz e entregar trabalhos de qualidade dentro do prazo.