Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou sincronizar sua dublagem com legendas para vídeo profissional
Muniba K
Sobre este Serviço
Tradução automática
Título: Sincronização de voz e legendas
Vou sincronizar profissionalmente sua voz com legendas/subtítulos para seus vídeos.
- Temporização precisa para cada palavra
- Legendas formatadas corretamente (suporte a Urdu e Inglês)
- Vídeo final de alta qualidade, mantendo a qualidade original
- Entregue no prazo
O que você recebe:
- Sincronização profissional de voz e legendas
- Estilo básico de legendas
- Leve correção de cores (apenas no pacote Premium)
- Arquivo fonte (apenas no pacote Premium, se selecionado)
Trabalho de forma independente para garantir que cada detalhe fique perfeito. Ideal para vídeos do YouTube, clipes de redes sociais, cursos online ou qualquer projeto que exija alinhamento perfeito entre voz e legenda.
Conheça mais sobre Muniba K
Muniba K
Social Media and Product Visual Designer
- A partir dePaquistão
- Membro desdejun. de 2021
Idiomas
Urdu, Inglês
I’m a creative designer specializing in social media graphics, product visuals, and promotional content for small businesses and emerging brands.
I create clean, elegant and brand-focused visuals for Instagram and other digital platforms, including product posts, promotional graphics, launch creatives and social media content.
I also have hands-on experience managing visual content for my own gifting brand, giving me an understanding of both design and business needs.
My goal is to help businesses present their products professionally and build a consistent visual presence online.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em que formato o vídeo final será entregue?
O vídeo final será entregue em formato MP4. Se você escolher o pacote Premium com arquivo fonte, arquivos editáveis (projeto CapCut ou legendas) também serão incluídos.
Você consegue sincronizar vídeos em Urdu e Inglês?
Sim! Posso sincronizar voiceovers e legendas em Urdu, Inglês ou ambos.
E se meu vídeo for mais longo que o pacote?
Para vídeos mais longos que a duração do pacote, escolha o próximo pacote superior ou entre em contato comigo para uma oferta personalizada.
Você oferece correção de cores ou efeitos visuais?
Apenas correção básica de cores está incluída no pacote Premium. Nenhum efeito extra é fornecido nos pacotes Básico ou Padrão.
