Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou formatar relatórios técnicos de forma profissional
Técnico em instrumentação
Sou técnico em instrumentação com bacharelado em Ciência em Tecnologia da Informação Empresarial. Tenho experiência prática em sistemas de instrumentação, operações industriais e documentação técnica....
Sobre este Serviço
Por que você deve trabalhar comigo?
- Sou falante nativo de suaíli da Tanzânia, com domínio forte de suaíli e inglês.
- Ofereço tradução de alta qualidade, revisão, edição, correção gramatical e polimento de documentos para textos acadêmicos, empresariais e gerais.
- Também sou especializado em conteúdo de turismo e safári, incluindo descrições de destinos, roteiros, textos de hotéis e lodges, informações sobre vida selvagem, experiências culturais e conteúdo promocional para empresas de turismo.
- Gosto de trabalhar em projetos significativos com clientes que valorizam precisão, clareza e escrita profissional.
É só me enviar seu documento e me dizer o que você precisa.
Vou te fornecer:
I. Tradução precisa de inglês para suaíli
II. Correção de gramática, ortografia e pontuação
III. Melhoria na clareza, estrutura e fluxo
IV. Edição profissional para documentos acadêmicos, empresariais e gerais
V. Redação de conteúdo de turismo (pacotes de safári, destinos, hotéis, guias de viagem)
VI. Checagem de fatos (Standard & Premium)
VII. Detecção de IA e correção manual (Premium)
Não trabalho com documentos legais extremamente sensíveis ou prescrições médicas.
Se tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para me contatar antes de fazer seu pedido.
Idioma:
Inglês
•
Suaíli
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Conteúdo técnico
•
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em que tipo de conteúdo você trabalha?
Eu edito textos acadêmicos, empresariais, gerais, além de conteúdo de turismo como roteiros, descrições de destinos, textos de hotéis e pacotes de safári.
Você traduz ambos os idiomas?
Sim, eu traduzo inglês ↔ suaíli com precisão e naturalidade para todos os tipos de documentos.
Você trabalha com conteúdo de turismo?
Sim, eu aprimoro roteiros, reescrevo descrições de destinos e crio conteúdo envolvente de safári e viagens.
Você oferece entrega rápida?
Sim, entrega rápida está disponível como serviço extra.
Você aceita projetos grandes?
Sim, eu trabalho com pacotes completos de safári, roteiros de vários dias e documentos longos.
Posso entrar em contato antes de fazer o pedido?
Com certeza. Me envie uma mensagem a qualquer momento para esclarecer dúvidas antes de fazer seu pedido.
