Eu revisarei e editarei profissionalmente seus documentos técnicos

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
5,0
5,0

Taiwan

Eu falo Inglês, Chinês

279 pedidos finalizados

Olá, meu nome é Mick Turner. Sou originalmente do Reino Unido, mas agora moro em Taiwan. Como ex-engenheiro de aviação e consultor, era essencial para mim entregar um serviço profissional e de alta qu...

Nível 2

Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.

Sobre este Serviço

Sou um ex-engenheiro aeronáutico licenciado, instrutor de engenharia, gerente de projetos e gerente sênior de engenharia com mais de 40 anos de experiência. Atualmente, ensino Inglês para Aviação, Inglês Técnico e Inglês para Negócios como um professor online independente.


Durante toda a minha carreira, encontrei muitos erros em manuais, guias do usuário, processos, procedimentos e outras literaturas. Me pergunto por que gastar tanto dinheiro com impressão/publicação sem revisar antes? Em um ambiente técnico, esses erros podem fazer você e sua empresa parecerem pouco profissionais e podem ser muito caros. Reduza as chances disso acontecer deixando que eu revise e edite seus documentos antes de publicá-los.


Eu trabalho com o seguinte e mais usando inglês britânico ou americano:


Documentos de Engenharia/Técnicos

Manuais de Produto

Guias do Usuário

Manuais de Treinamento

Literatura de Vendas e Marketing

Processos e Procedimentos


Por favor, entre em contato comigo primeiro se tiver alguma dúvida ou requisito especial.

Idioma:

Inglês

Tipo de conteúdo:

Artigos/blogs

•

Conteúdo acadêmico

Estilo:

Gestão de negócios

•

Formação

•

Tecnologia

•

Outros

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Clientes com quem já trabalhei
Samsung

Samsung

Electrical Engineering

Technical proofreading services.

nov. de 2023

Hoopo

Hoopo

Multiple technical proofreading jobs with several clients/employees of this company.

jun. de 2025

Avaliações

13 avaliações deste Serviço
5,0

(13)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • J

    jenglazerhoopo

    IL

    Israel

    Colaboração contínua
    5

    Great work

    US$ 50-US$ 100

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J

    jenglazerhoopo

    IL

    Israel

    Colaboração contínua
    5

    Thorough and fast delivery

    US$ 50-US$ 100

    Preço

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M
    image-docs

    mrydon

    AU

    Austrália

    Colaboração contínua
    5

    Mick is the best. Super knowledgable, detail oriented and committed to doing the job right. He's 100% worth hiring.

    US$ 400-US$ 600

    Preço

    9 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M
    image-docs

    mrydon

    AU

    Austrália

    Colaboração contínua
    5

    He smashed it. Super professional, extremely satisfied. Will be working with him again.

    US$ 100-US$ 200

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • T
    image-docs

    trae_musollaj

    CH

    Suíça

    Colaboração contínua
    5

    Thank you very much, Mick! Your prompt delivery and meticulous attention to detail are truly exceptional. I deeply value your professionalism.

    US$ 50

    Preço

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

13 avaliações deste Serviço
5,0

(13)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • J

    jenglazerhoopo

    IL

    Israel

    Colaboração contínua
    5

    Great work

    US$ 50-US$ 100

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J

    jenglazerhoopo

    IL

    Israel

    Colaboração contínua
    5

    Thorough and fast delivery

    US$ 50-US$ 100

    Preço

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M
    image-docs

    mrydon

    AU

    Austrália

    Colaboração contínua
    5

    Mick is the best. Super knowledgable, detail oriented and committed to doing the job right. He's 100% worth hiring.

    US$ 400-US$ 600

    Preço

    9 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • M
    image-docs

    mrydon

    AU

    Austrália

    Colaboração contínua
    5

    He smashed it. Super professional, extremely satisfied. Will be working with him again.

    US$ 100-US$ 200

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • T
    image-docs

    trae_musollaj

    CH

    Suíça

    Colaboração contínua
    5

    Thank you very much, Mick! Your prompt delivery and meticulous attention to detail are truly exceptional. I deeply value your professionalism.

    US$ 50

    Preço

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não