Vou gravar uma dublagem profissional em alemão


Sobre este Serviço
Tradução automática
Artista de voz alemão há 20 anos
Oi, eu sou o Chris - seu artista de voz profissional desde o lançamento do Fiverr.
Mais de 20 anos de experiência + 10.000 produções de áudio. Já trabalhei para clientes como Subway, Bayer Alemanha, REWE Group e muitas estações de rádio e TV.
Minha voz pode ser usada para: comerciais, vídeos no YouTube, E-Learning, rádio, TV e muito mais.
Meu equipamento: cabine de gravação com Neumann TLM 103 + Adobe Audition.
O que você recebe:
- Voice over alemão profissional de alta qualidade de estúdio (192 kbps, mp3)
- Apenas 20 dólares por 50 palavras
- Edição bruta gratuita e masterização final
- Entrega rápida em 3 dias ou menos!
- Serviços extras para mais qualidade (confira abaixo)
Como funciona:
- Informe a quantidade de palavras do seu roteiro
- Selecione os extras e a licença correta
- Faça seu pedido e vamos começar!️
Dúvidas, entrega ultra rápida ou pedidos especiais?
Vamos conversar antes de você fazer o pedido. É só me escrever que eu te respondo em breve.
Conheça mais sobre Chris Badzi
German Voice Over Artist and Audio Producer for Podcasts or Radio
- A partir deAlemanha
- Membro desdeago. de 2011
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega10 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual licença eu preciso?
Licença comercial: por exemplo, para vídeos comuns no YouTube, postagens em redes sociais ou conteúdo de site. Licença de transmissão: para canais de mídia pagos, como publicidade em redes sociais, rádio, televisão ou cinema. Se você não tiver certeza, é só entrar em contato comigo antes de fazer seu pedido.
Qual o prazo de entrega?
O prazo de entrega padrão é de 3 dias. Se você precisar mais rápido, me avise antes de fazer o pedido. Você pode receber uma entrega extra rápida em algumas horas.
O que significa "edição bruta"
Isso significa uma edição simples da gravação. Você recebe uma gravação limpa, sem sincronização, com pequenas pausas. Só minha voz em qualidade de estúdio.
Você pode traduzir meu roteiro em inglês para o alemão?
Sim, sem problema! Basta conferir meus 'Gigs Extras' ou entrar em contato comigo.
Qual microfone você usa?
Eu só uso equipamento de áudio profissional de alta qualidade. Meu microfone é o Neumann TLM 103, um dos microfones profissionais mais usados no mundo, produzido em uma cabine de som profissional para garantir um som claro, sem ruídos.
Não estou satisfeito com a locução. E uma revisão?
Se eu cometi um erro (por exemplo, problemas técnicos), você recebe a revisão grátis. Você não recebe revisão grátis se for sua culpa. Por exemplo, se você me enviou um roteiro errado ou com erro, se não me informou a pronúncia correta de palavras/nomes desconhecidos ou se não me explicou o estilo de fala.
Você consegue sincronizar a voz com meu vídeo?
Sim, não tem problema! Mas sem sincronização labial. Basta conferir meus 'Serviços Extras' ou entrar em contato comigo.
Posso obter um desconto?
Para pedidos maiores, há possibilidade de desconto. É só entrar em contato comigo que eu te dou o melhor preço.
Você consegue fazer uma locução em inglês (por exemplo, com sotaque alemão)?
Não, eu faço apenas locução em alemão. Não faço locução em inglês, nem com sotaque alemão. Se precisar de uma tradução de inglês para alemão, é só me contactar ou conferir os "Serviços Extras".
Posso conseguir uma voz feminina ou infantil?
Não, sou um artista de voz masculino único. Você só vai ouvir minha voz masculina, como nos exemplos.
450 avaliações deste Serviço
| (431) | ||
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (3) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
R 
ruittenb
Cliente recorrente

Holanda
Great working together, thank you!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?H henrykboeck
Cliente recorrente

Alemanha
great work
M 
Resposta do freelancer
Útil?H henrykboeck
Cliente recorrente

Alemanha
perfect deliverey, good support
M 
Resposta do freelancer
Útil?R 
ruittenb
Cliente recorrente

Holanda
The communication with mrvoice was formal and to the point. The delivered recordings were very good.
Útil?E esilic
Cliente recorrente

Croácia
Professional, quick delivery! Great voice acting.
M 
Resposta do freelancer
Útil?
450 avaliações deste Serviço
| (431) | ||
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (3) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
R 
ruittenb
Cliente recorrente

Holanda
Great working together, thank you!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?H henrykboeck
Cliente recorrente

Alemanha
great work
M 
Resposta do freelancer
Útil?H henrykboeck
Cliente recorrente

Alemanha
perfect deliverey, good support
M 
Resposta do freelancer
Útil?R 
ruittenb
Cliente recorrente

Holanda
The communication with mrvoice was formal and to the point. The delivered recordings were very good.
Útil?E esilic
Cliente recorrente

Croácia
Professional, quick delivery! Great voice acting.
M 
Resposta do freelancer
Útil?

