Vou localizar seu app ou site para ucraniano

Olá e obrigado por visitar!

Sou Bohdan, tradutor e localizador. Ofereço serviços de localização de alta qualidade que atendem aos padrões do setor e às suas necessidades específicas.

Por que me escolher?

• Nativo em ucraniano
• Certificado C2 em inglês
• Alta atenção aos detalhes
• Experiência com arquivos de localização para um projeto React

Como funciona o sistema de tiers?

Tier 1: Localização de sites

• Descrição: Para sites padrão (WordPress, Shopify, WIX) ou HTML estático
• Serviço: Localização de conteúdo web de alta qualidade
• Fluxo de trabalho: Faço tradução manual com foco em SEO no idioma de destino

Tier 2: Localização segura para código

• Descrição: Para softwares cujo conteúdo está em formatos de dados estruturados
• Serviço: Localização de arquivos JSON, Markdown, YAML, .strings ou CSV
• Fluxo de trabalho: Trabalho diretamente nos arquivos de localização. Integração com Git incluída

Tier 3: Localização avançada segura para código

• Descrição: Para softwares cujo conteúdo está em formatos de dados estruturados que contêm lógica de código
• Serviço: Localização de arquivos com lógica de Pluralização, Interpolação e Gênero neutro
• Fluxo de trabalho: Além disso, preservo e adapto a lógica

Interessado no meu trabalho? Entre em contato agora!