Sou estudante de uma HLW e estou no 13º ano. Falo inglês, francês e alemão. Moro na Áustria, Viena. Posso transcrever áudios e vídeos de forma rápida e precisa.
Sobre este Serviço
Você está procurando um serviço de transcrição e tradução impecável e de alta qualidade? Você veio ao lugar certo!
Vou transcrever com precisão seus arquivos de áudio ou vídeo e traduzir o conteúdo para um inglês fluido e natural (ou seu idioma de destino). Seja uma entrevista, um podcast, um vídeo do YouTube, um webinar ou uma reunião de negócios, estou aqui para ajudar.
O que eu ofereço:
Transcrição de alta qualidade: Limpa ou integral, dependendo das suas preferências.
Tradução precisa: Nada de tradução automática robótica. Cada palavra é traduzida manualmente para garantir que o contexto e as nuances culturais sejam preservados perfeitamente.
Revisão e edição: Verificação de gramática, ortografia e pontuação incluídas em todos os pacotes.
Formatação adequada: Documentos bem estruturados, fáceis de ler e prontos para uso.
Marcações de tempo e identificação de falantes: Etiquetas claras para que você sempre saiba quem está falando e quando (pacotes padrão e premium).
Arquivos que trabalho:
Podcasts e entrevistas
Vídeos do YouTube e vlogs
Webinars, palestras e discursos
Reuniões de negócios e chamadas de conferência
Anotações de áudio, ditados e mais!
Por que me escolher?
Trabalho 100% manual e humano: Rápido, confiável e preciso.