Eu vou fornecer narrações de voz profunda e autoritativa masculina
Sobre este Serviço
Tradução automática
Como um profissional com experiência em gestão de negócios, eu não apenas "leio" seu roteiro; eu entendo o contexto profissional da sua mensagem. Seja uma apresentação corporativa de alta importância, um documentário ou um vídeo explicativo técnico, entrego uma performance que ressoa com o público adulto.
O que eu ofereço:
- Corporativo & Industrial: vídeos de treinamento, apresentações B2B e sistemas IVR.
- Narrativa & Documentário: narrativa calma, profunda e constante.
- E-Learning: instruções autoritativas, mas acessíveis, para cursos profissionais.
- Comerciais: entrega de alto impacto, "marca premium".
- Especialização Regional: localização nativa em swahili e inglês para o mercado da África Oriental.
Conheça mais sobre Mohamed H
Branch Manager
- A partir deTanzânia
- Membro desdemar. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Árabe, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a qualidade das suas gravações de áudio?
Eu forneço áudio de qualidade broadcast (44,1kHz/24-bit). Cada gravação é produzida em um ambiente profissional, acusticamente tratado, e processada através de uma cadeia de sinal de alta qualidade no FL Studio. Você receberá um arquivo limpo e seco (a menos que música seja solicitada).
Você consegue entregar arquivos em formato .WAV?
Sim. Embora a entrega padrão seja um .MP3 de alta qualidade, recomendo os pacotes Standard ou Premium se você precisar de arquivos .WAV não comprimidos para edição profissional de vídeo ou transmissão.
Você grava tanto em inglês quanto em árabe?
Sim. Sou fluente em ambos os idiomas. Para árabe, especializo-me em Árabe Padrão Moderno (MSA/Fusha), que é ideal para narração corporativa, médica e de marcas de luxo. Garanto que as nuances culturais e a terminologia profissional sejam respeitadas em ambos os idiomas.
Preciso comprar direitos comerciais ou de transmissão?
Direitos comerciais: necessários para qualquer uso relacionado a negócios (site, treinamento interno, redes sociais orgânicas).
