Revisarei e editarei seu texto médico ou acadêmico
Oficial Clínico
Sobre este Serviço
Sou um Oficial Clínico (bacharel em Medicina Clínica e Saúde Comunitária) fluente em Somali, Inglês e Kiswahili, oferecendo serviços de tradução precisos e culturalmente conscientes.
O que eu ofereço:
Tradução de Somali para Inglês para Kiswahili e vice-versa
Documentos gerais, cartas, certificados e artigos
Conteúdo médico, de saúde e humanitário ou ONG. Minha formação clínica significa que entendo a terminologia médica com precisão, não apenas tradução palavra por palavra
Tratamento rápido, cuidadoso e confidencial dos seus documentos
Por que trabalhar comigo:
Já trabalhei em hospitais e clínicas no Quênia, onde documentação clara e precisa é fundamental. Essa mesma atenção aos detalhes se reflete em cada tradução que entrego.
Envie seu documento ou texto, e começarei imediatamente. Entrega rápida disponível mediante solicitação
Idioma:
Inglês
•
Somali
•
Suaíli
Tipo de conteúdo:
Estudo de caso
•
CV
•
Carta de apresentação
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita?
Documentos Word, PDFs, texto simples ou texto colado diretamente nos requisitos do pedido.
Você consegue lidar com documentos médicos ou técnicos?
Sim, tenho formação na área de saúde clínica, então estou confortável com terminologia médica além da tradução geral.
Você oferece entrega rápida?
Sim, por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para confirmar o prazo para trabalhos urgentes.

