Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Mohamed Aj
@mohamedlucky
Quênia
Inglês, Somali
Sobre mim
I am very honest person, and I go my best level to satisfy the need of my clients. I have 5 years experience of transcription, evaluation, annotation, proofreading and creating YouTube thumbnails. My experience in those positions have prepared me well in working with different clients and I am looking forward to give the most accurate and excellent to the work that I have being given.
Habilidades
Mohamed Aj
offline •
Tempo médio de resposta: 1 hora
Conheça meus serviços
Transcrição
I will transcribe for you somali language
Tradução
I will translate somali to english and vv
Portfólio
Experiência profissional
Interpreter
UNHCR • Meio período
Feb 2016 - Sep 2016 • 7 mos
• Accurately convey spoken messages from Somali to English and vice versa in real time. • Manage the flow of communication to ensure clarity and accuracy. • Act as a cultural mediator to help bridge cultural gaps that could lead to misunderstandings. • Remain impartial and ensure the message is relayed without adding or omitting content. • Research specialized topics and build a specialized vocabulary to ensure accuracy. • Convey the meaning, tone, spirit, and purpose of the original message accurately. • Continuously learn and enhance language skills, interpreting techniques, and knowledge of industry specific terminology.
5 Avaliações
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 5 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
transbord
França
Útil?
isopasola
Bélgica
Útil?
princesaefina
Cliente recorrente
Estados Unidos
Útil?
princesaefina
Cliente recorrente
Estados Unidos
Thank you for your help with this project. You did a fantastic job!
Útil?
translitoffice
Irlanda
Útil?
