Vou traduzir orçamentos e contratos de construção do árabe para o inglês
Professor de Engenharia de Recursos Hídricos
Sobre este Serviço
Você é uma empresa de construção que está tendo dificuldades para entender os requisitos do cliente árabe de KSA, Emirados Árabes, Catar?
Vou traduzir seus documentos com precisão para que você possa GANHAR o projeto.
QUEM SOU EU?
Engenheiro civil nativo em árabe | Professor associado em Recursos Hídricos | ORCID: 0000-0003-2448-601X | Autor no Google Scholar
Entendo a linguagem de construção e técnica que tradutores comuns não compreendem.
O QUE IREI TRADUZIR PARA SUA EMPRESA:
Requisitos do cliente, licitações, RFPs, RFQs
Perfil da empresa, pré-qualificação, BOQ, especificações técnicas
Contratos, documentos legais, e-mails comerciais
Revisão e edição de artigo de pesquisa Q1
POR QUE EMPRESAS ESCOLHEM MEU SERVIÇO:
Árabe Inglês preciso com contexto de construção
Manutenção da mesma formatação, tabelas, fórmulas, desenhos
Incluo RESUMO GRATUITO - o que o cliente realmente quer em pontos simples
Entrega rápida & 100% confidencial - Disponível meio período diariamente
Revisão por engenheiro, não apenas tradutor
MEUS PACOTES:
Básico 300 palavras - 10 dólares - Para e-mail curto do cliente
Padrão 1000 palavras - 35 dólares - Para licitação
Premium 2500 palavras + resumo + formatação - 75 dólares - Para grandes empresas
Clique em Pedir Agora - Envie seu documento e eu ajudarei você a entender e ganhar
Idioma:
Árabe
Inglês
•
Inglês
•
Árabe
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Arquitetura
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Q1: Você consegue traduzir PDF escaneado?
A: Sim, eu traduzo PDF escaneado, imagens e mantenho a mesma formatação.
Você entende palavras de construção?
A: Sim, sou engenheiro civil com mais de 15 anos de experiência em construção e recursos hídricos.

