Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu revisarei e corrigirei sua escrita em japonês naturalmente
Malásia
Eu falo Japonês, Inglês
Planejador de viagens no Japão, especialista em Okinawa, Tóquio e Tohoku
Sou um consultor de viagens japonês de Yamagata (Tohoku), morando na Malásia. 🇯🇵🇲🇾
Crio roteiros personalizados pelo Japão para viajantes internacionais — com foco em Okinawa, Tóquio e Tohoku esco...
Sobre este Serviço
Quer que seu japonês soe natural, não apenas "correto"?
Oi! Sou um falante nativo de japonês, morando na Malásia.
Vou ajudar seu japonês a fluir naturalmente,
como algo que uma pessoa japonesa de verdade diria ou escreveria.
Seja uma postagem casual nas redes sociais, um email de trabalho,
ou uma redação para a escola, estou aqui para ajudar!
O que vou corrigir:
- Gramática e escolha de palavras pouco naturais
- Expressões que parecem muito de livro didático
- Erros em partículas (は/が/を/に etc.)
- Equilíbrio entre tom formal e informal
- Fluxo geral e legibilidade
O que você vai receber:
- Versão corrigida do seu texto
- Comentários breves explicando cada mudança
- Entrega em até 24 horas
Perfeito para:
- Legendas e mensagens nas redes sociais
- Emails de negócios
- Redações e tarefas escolares
- Perfis em aplicativos de namoro
- Qualquer texto em japonês!
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido
se tiver alguma dúvida ; )
Idioma:
Japonês
Estilo:
Formação
•
História
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais informações eu preciso fornecer?
Por favor, envie o texto em japonês que você gostaria que eu revisasse. Informe o objetivo (redes sociais, email, redação, etc.) e quaisquer preocupações específicas que tenha!
Posso enviar uma mensagem antes de fazer o pedido?
Com certeza! Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem a qualquer momento. Ficarei feliz em responder suas perguntas antes de você fazer o pedido.
