Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar voz masculina nativa coreana para anúncios explicativos ou e-learning
Minjae. L.
Level 2
1 pedido na fila
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Voz nativa com sotaque de Seul em coreano | Mais de 10 anos de experiência em estúdio | confiável por Microsoft, Adobe, Discord e Pringles
Entrega calorosa, porém autoritária, adequada para trabalhos corporativos, e-learning e comerciais. Pronúncia clara, ritmo natural e áudio pronto para transmissão direto de um estúdio profissional.
- O que eu faço: Narração para empresas e e-learning comerciais de TV / rádio / digital IVR e telefonia Personagens de jogos e animações Audiobooks e podcasts
- Equipamento de estúdio: Configuração profissional de estúdio | RME Fireface UCX | Rode NTR-2 | Pro Tools / Cubase
- Clientes anteriores incluem: Microsoft · Adobe · Mercedes-Benz · DHL · LACOSTE · LEGOLAND · Hewlett-Packard · The Hershey Company · Discord · Pringles · Casa Batlló de Gaudí · Museu do Submarino USS Bowfin
Revisão incluída sem custo adicional. Sinta-se à vontade para entrar em contato com qualquer dúvida antes de fazer seu pedido.
Conheça mais sobre Minjae. L.
Minjae. L.
Native Korean voice and content specialist, trusted by MS, Adobe and Mercedes
Level 2
- A partir deCoreia do Sul
- Membro desdeout. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 meses
Idiomas
Coreano, Holandês, Inglês
Korean-native voiceover artist and content marketer, 10+ years across finance, crypto, and corporate sectors.
Voiceover: Microsoft, Adobe, Mercedes-Benz, DHL, LACOSTE, and LEGOLAND. E-learning, IVR, commercials, and game characters. Seoul accent. Broadcast-ready audio. Unlimited revisions.
Content and Marketing: SEO and growth marketing for Bloomberg email CRM and Mitrade CFD. Multiple mobile game app titles ranked top 10 in Korean store charts (Google Play and App Store). Korean-language audience acquisition and cross-platform distribution.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quanto tempo a entrega demora?
O tempo de entrega depende do comprimento do roteiro, mas a maioria dos projetos fica pronta em até 2 dias úteis. Roteiros mais longos ou projetos mais complexos podem levar um pouco mais — me envie seu roteiro e eu te darei um prazo preciso desde o começo.
Você oferece revisões?
Sim — revisões ilimitadas sem custo adicional. Quero que a entrega final seja exatamente do jeito que você imagina.
Você consegue combinar um tom ou estilo específico?
Com certeza. Me envie um trecho de referência ou descreva o tom que você quer — eu vou adaptar. Pode ser corporativo, conversacional, enérgico, calmo, baseado em personagem — tudo está coberto.
Quais formatos de arquivo você entrega?
WAV e MP3 como padrão. Outros formatos disponíveis mediante solicitação.
Gravação ao vivo dirigida está disponível?
Sim, via aplicativos como Zoom. Disponível de segunda a sexta, das 9h às 15h, horário da Europa Ocidental (CET/CEST). Vale lembrar que sessões ao vivo têm uma taxa adicional. Para a maioria dos projetos, recomendo compartilhar suas notas de direção antecipadamente e fazer ajustes nas revisões — é mais rápido e mais econômico do que uma gravação ao vivo.
Avaliações
46 avaliações deste Serviço
| (46) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
D dosamarton
Hungria
Fast, high quality work!
M 
Resposta do freelancer
Útil?Q 
qiyimusic27
Cliente recorrente
China
always a pleasure to work with :) thanks again MJ!
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
great experience working with MJ! :) thanks!
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
love the VO provided! thanks so much:)
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
very professional VO actor, a pleasure to work with! thanks!
Útil?
Avaliações
46 avaliações deste Serviço
| (46) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
D dosamarton
Hungria
Fast, high quality work!
M Resposta do freelancer
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
always a pleasure to work with :) thanks again MJ!
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
great experience working with MJ! :) thanks!
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
love the VO provided! thanks so much:)
Útil?Q qiyimusic27
Cliente recorrente
China
very professional VO actor, a pleasure to work with! thanks!
Útil?
