Vou fazer a leitura beta do seu light novel ou roteiro de manga
Leitor beta de Light Novel, Manga
Sobre este Serviço
Você está escrevendo um light novel, web novel ou roteiro de manga/manhwa e quer um feedback honesto de leitores antes de publicar?
Sou novo em leitura beta profissionalmente, mas não na leitura crítica. Passei anos devorando light novels, mangás e manhwas, e sei o que me prende e o que faz eu largar uma história. Trazendo reações genuínas de leitores, não comentários vagos como "está bom".
O que eu foco:
- Ritmo (arcos de isekai/ação, ritmo slice-of-life, romances de slow-burn)
- Voz e consistência dos personagens
- Clareza na construção do mundo: sistemas de poder, regras de magia ou ambientações são fáceis de entender?
- Fluxo de diálogos e frases naturais em inglês
- Buracos na trama, transições confusas ou dumps de informação
O que você vai receber:
Um relatório escrito com notas específicas, não apenas uma edição, mas uma avaliação honesta da minha experiência como seu leitor-alvo: onde me prendi, onde fiquei confuso, onde perdi interesse.
O que NÃO é isso:
Não é uma edição de linha ou revisão ortográfica. Não é uma reescrita. O feedback é apenas para seu story, que continua sendo seu.
Envie seu manuscrito ou roteiro (capítulos, PDF, Google Doc) e eu te entregarei um feedback cuidadoso, consciente do gênero, para que você possa revisar com confiança.
Idioma:
Inglês
•
Hindi
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de formato você aceita?
Documentos PDF, Google Docs ou Word funcionam melhor. Também posso ler capítulos colados diretamente em uma mensagem.
E se meu manuscrito for maior que o limite de palavras?
Por favor, envie uma mensagem primeiro — posso ampliar o escopo por uma taxa extra ou sugerir qual pacote se encaixa na sua quantidade de palavras.
Você vai reescrever ou editar minha história diretamente?
Não. Eu forneço apenas feedback — minhas notas são para orientar suas revisões, mas a história e a escrita continuam sendo suas.
Você se especializa em algum gênero específico?
Focar em light novels, mangás e roteiros de manhwa, especialmente isekai, fantasia, romance e slice-of-life, mas estou aberto a ler a maioria dos gêneros dentro desses formatos.
