Revisarei e aprimorarei seus documentos e conteúdo técnico
Assistente Virtual, Entrada de Dados, Pesquisa e Análise
Sobre este Serviço
Precisa de uma segunda opinião cuidadosa no seu documento? Ofereço revisão ortográfica e suporte leve de redação técnica, com atenção à clareza, consistência e precisão, adquirida em décadas de trabalho focado em conformidade e detalhes críticos.
Serviços Incluem:
Revisão ortográfica para gramática, clareza e consistência (Inglês)
Formatação e estruturação de documentos (Word, PDF)
Procedimentos operacionais padrão (POPs) e documentação de processos
Revisão de políticas e materiais de treinamento
Revisão de conteúdo de sites e edição leve
Aprimoramento geral de documentos empresariais (relatórios, memorandos, guias)
Por que trabalhar comigo:
Anos de experiência na manutenção de documentação empresarial e site corporativo
Treinamento para identificar erros em ambientes de alta responsabilidade e auditoria
Inglês fluente com habilidades sólidas de comunicação escrita
Processo de revisão cuidadoso e metódico, nada passa despercebido
Idioma:
Inglês
•
Romeno
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você revisa?
Documentos empresariais, POPs, políticas, materiais de treinamento, conteúdo de site, relatórios e redação empresarial geral. Informe o tipo de documento antes de pedir para confirmar se é compatível.
Você só trabalha em inglês?
Sim, meus serviços de revisão e redação são para documentos em inglês. Claro que também faço em romeno, minha língua nativa.
Você vai reescrever meu conteúdo ou apenas revisar?
Os pacotes Básico e Padrão focam na revisão e formatação leve; o Premium inclui edições estruturais/de formatação. Se precisar de uma reescrita completa, envie uma mensagem primeiro para que eu possa avaliar corretamente.
Como você entrega as revisões?
Uso alterações marcadas/comentários no Word (ou um PDF anotado) para que você possa ver exatamente o que foi alterado e por quê.
Qual é o seu tempo de resposta?
Depende do comprimento do documento e do pacote — confira os prazos de entrega listados em cada pacote ou envie uma mensagem para um cronograma personalizado para documentos mais longos.
