Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir, revisar e formatar seus livros, artigos ou documentos empresariais
Tradução multilíngue
Oi, sou Mireille, uma tradutora profissional fluente em espanhol, italiano, francês, português e russo. Tenho bacharelado em Linguística e treinamento avançado em comunicação multilíngue. Não traduzo ...
Sobre este Serviço
Erros de gramática, tradução ou formatação podem fazer seu conteúdo parecer pouco profissional e difícil de ler. Você precisa de um trabalho bem feito que mantenha sua mensagem clara, natural e pronta para leitores, clientes ou publicação.
Ofereço serviços profissionais de revisão, tradução e formatação para livros, artigos, manuscritos e documentos empresariais. Corrijo cuidadosamente questões de gramática, ortografia, pontuação, estrutura de frases e formatação, preservando seu tom e significado originais.
Meus serviços incluem
- Revisão e edição
- Revisão e formatação de livros
- Edição de documentos empresariais
- Tradução e revisão multilíngue
- Correção de gramática e pontuação
- Melhoria na legibilidade e fluxo
- Padronização de formatação e organização
Por que trabalhar comigo?
- Revisão manual com atenção aos detalhes
- Traduções naturais e precisas
- Formatação limpa e profissional
- Comunicação rápida e entrega pontual
- Trabalho de alta qualidade, sob medida para suas necessidades
Trabalho com autores, estudantes, empresas, blogueiros e profissionais que desejam conteúdo polido, pronto para publicação.
Faça seu pedido hoje e deixe que eu te ajude a transformar seu documento em um conteúdo claro, profissional e fácil de ler.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você trabalha?
Trabalho com livros, artigos, manuscritos, documentos empresariais, relatórios, posts de blog, ebooks e outros conteúdos escritos.
Você revisa e edita documentos manualmente?
Sim. Cada documento é revisado e editado manualmente para gramática, ortografia, pontuação, clareza e legibilidade.
Você consegue formatar livros para publicação?
Sim. Eu formatei livros e manuscritos para dar uma aparência limpa, profissional e fácil de ler.
Você oferece tradução e revisão juntas?
Sim. Posso traduzir seu conteúdo e também revisar a versão final para melhorar a precisão e o fluxo.
Você pode ajudar a fazer o upload na Amazon?
Sim. Posso orientar e ajudar você a fazer o upload do seu livro na Amazon KDP.
